قابلیت ادراک‌شده و جایگاه آن در فرایند حفاظت از میادین تاریخی در ایران(مطالعۀ موردی: میدان گنجلعی‌خان کرمان)

دوره 22، شماره 153
اسفند 1404
صفحه 5-20

نوع مقاله : مطالعۀ موردی

نویسندگان

1 گروه مرمت بناهای تاریخی، دانشکدۀ هنر و معماری صبا، دانشگاه شهید باهنر کرمان، ایران

2 گروه معماری، دانشکدۀ معماری و شهرسازی، دانشکدگان هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، ایران

چکیده
بیان‌مسئله: فضاهای عمومی مستقیماً با الگوهای رفتاری و نیازهای کاربران در ارتباط هستند. قابلیت ادراک‌شده (افوردنس) از مفاهیم کلیدی و پرکاربرد در حوزۀ روان‌شناسی محیط است که در شناخت ارتباط الگوهای رفتاری و نیازهای کاربران محیط به ‌کار می‌رود. یکی از مسائل اصلی در حوزۀ حفاظت میراث شهری و به‌خصوص میادین تاریخی در ایران، تکیه بر طرح‌های بالادستی و نگاه بالابه‌پایین در فرایند‌های حفاظتی است. مشارکت ذی‌نفعان و رابطۀ متقابل آن‌ها با محیط، بخش مهمی از فرایند حفاظت در فضاهای شهری و میدان‌های تاریخی است. مفهوم افوردنس می‌تواند به شناخت بهتر ادراک ذی‌نفعان در میدان‌های تاریخی (گنجعلی‌خان) و در پی آن به تصمیم‌گیری‌های حفاظتی مرتبط با آن و رویکردهای پایین‌به‌بالا کمک کند.
هدف پژوهش: این پژوهش به‌دنبال ادراک ذی‌نقعان در میدان گنجعلی‌خان کرمان به‌عنوان یک فضای عمومی تاریخی از قابلیت‌های ادراک‌شده (افوردنس) در آن و تفسیر آن‌ها در جهت استفاده در فرایندهای حفاظت و مرمت است. 
روش پژوهش: در این پژوهش کاربردی، ابتدا ادراک ذی‌نفعان از ویژگی‌های میدان گنجعلی‌خان کرمان ازطریق مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافتۀ باز دریافت شده و سپس براساس مدل «گیور» از دسته‌بندی قابلیت‌های ادراک‌شده (افوردنس) تقسیم‌بندی شده‌اند. سپس در یک فرایند استدلال منطقی و گذار از فیلتر گروه کانونی (فوکوس گروپ)، اولویت‌بندی شده و راهبرد‌های حفاظتی کلی برای آن‌ها جهت استفاده در طرح‌های حفاظت و باززنده‌سازی پیشنهاد شده است. 
نتیجه‌گیری: نتایج پژوهش نشان می‌دهد فهم قابلیت‌های ادراک‌شده در میدان‌های تاریخی و چگونگی ادراک آن‌ها ازسوی ذی‌نفعان، به تصمیم‌گیری در روند‌های حفاظتی کمک می‌کند. تقسیم‌بندی قابلیت‌های حاصل از ویژگی‌های میدان به سه گروه قابلیت‌های ادراک‌پذیر، کاذب و پنهان، اطلاعاتی را در اختیار حفاظت‌گران قرار می‌دهد که می‌تواند برای تغییر روند‌های تصمیم‌گیری از پایین‌به‌بالا در فرایند‌های حفاظتی کمک کند. 

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

Affordances and Their Roles in the Conservation Process of Historic Urban Squares in Iran(A Case Study of “Ganjali Khan Square, Kerman)

نویسندگان English

Mansour Khajepour 1
Pirouz Hanachi 2
1 Department of Consrenation of Historic Buildings, Faculty of Art & Architecture, Shahid Bahonar University of Kerman, Iran
2 Department of Architecture, Faculty of Architecture and Urbanism, College of Fine Arts, University of Tehran, Iran
چکیده English

Problem statement: Public spaces in general—and historical urban spaces in particular—are closely linked to users’ behavioral patterns and needs. Perceived capability (affordance) is a key concept in environmental psychology that helps explain the relationship between user behavior and environmental features. One of the central challenges in the conservation of urban heritage in Iran, especially in historical squares, is the predominant reliance on top-down planning and directives from higher authorities. However, stakeholder engagement and their interactions with the environment play a critical role in the conservation of urban and historical spaces. The concept of affordance offers valuable insights into how stakeholders perceive and engage with spaces such as Ganjali Khan Square—a historic urban square—and can inform more participatory, bottom-up conservation approaches.
Research objective: This study aims to identify and interpret the perceived affordances of Ganjali Khan Square in Kerman as a public historical urban space, in order to inform conservation and restoration strategies.
Research method: In this applied research, stakeholders’ perceptions of the characteristics of Ganjali Khan Square were collected through semi-structured, open-ended interviews. These perceptions were then categorized using the Gaver model of affordance classification. Through a process of logical reasoning and refinement via focus group discussions, the affordances were prioritized, and general strategies were proposed for use in conservation and revitalization planning.
Conclusion: The findings demonstrate that understanding the affordances of historical spaces—and how they are perceived by stakeholders—can significantly enhance conservation decision-making. Classifying these affordances into three categories—perceived, false, and hidden—provides conservationists with critical insights that can shift the conservation process toward more inclusive, bottom-up approaches.

کلیدواژه‌ها English

  • Urban Heritage Conservation
  • Bottom-up Planning
  • Affordance Theory
  • Historical Urban Squares
  • Ganjali Khan Square
  • Kerman.
باستانی پاریزی، محمدابراهیم. (1368). گنجعلی‌خان. نشر اساطیر.
شایسته‌فر، مهناز. (1384). نقش تزیینی و پیام‌رسانی کتیبه در معماری اسلامی. کتاب ماه هنر، (89-90)، 94-108. https://ensani.ir/fa/article/89360