بازخوانی مفهوم آستانه در پروژه‌های معماری لوکوربوزیه؛ از مرز کالبدی تا فضای میانجی


مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 06 مهر 1405

نوع مقاله : مقالۀ پژوهشی

نویسندگان

1 گروه معماری، دانشکده معماری، دانشکدگان هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، ایران

2 فارغ‌التحصیل کارشناسی ارشد معماری دانشگاه تهران

چکیده
این پژوهش با هدف بازخوانی مفهوم آستانه در معماری مسکونی لوکوربوزیه، به بررسی نحوه تبدیل مرز کالبدی به فضای میانجی و تجربه‌پذیر می‌پردازد. مسئله اصلی تحقیق آن است که در آثار لوکوربوزیه، آستانه دیگر به‌مثابه درگاه یا حدی صلب میان درون و بیرون عمل نمی‌کند، بلکه در قالب یک فرآیند فضایی-ادراکی، واجد کیفیتی تدریجی، چندلایه و زمان‌مند می‌شود. روش پژوهش، کیفی و مبتنی بر استدلال منطقی است. برای تحلیل، چهار نمونه مسکونی شاخص لوکوربوزیه شامل خانه کروتچت، ویلا کوک، ویلا ساووا و ویلای شودان انتخاب شد و هر یک بر اساس شش مؤلفه اصلی آستانه شامل میانجی‌گری فضایی، توالی حرکتی، عمق فضایی، تنظیم نور و سایه، تعلیق دید و ادراک بدن‌مند مورد بررسی قرار گرفت. یافته‌ها نشان می‌دهد که لوکوربوزیه با استفاده از تمهیداتی چون رمپ، پیلوتی، عقب‌نشینی نما، تراس‌های نیمه‌باز، سایبان‌های عمیق و قاب‌بندی دید، مرز صلب را به فضایی میانجی و قابل تجربه تبدیل می‌کند. نتایج همچنین بیانگر آن است که آستانه در آثار او نه یک عنصر منفرد، بلکه بخشی از منطق کلان سازمان فضایی و ادراکی بناست. این پژوهش با ارائه مدلی تحلیلی برای خوانش آستانه در معماری مدرن، ضمن گسترش فهم نظری از آثار لوکوربوزیه، می‌تواند به بازاندیشی در طراحی فضاهای مسکونی معاصر نیز یاری رساند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

Revisiting the Concept of Threshold in Le Corbusier’s Architectural Projects: From Physical Boundary to Mediating Space

نویسندگان English

Ehsan Masoud 1
Parsa Movassaghi 2
1 Assistant Professor in the School of Architecture at the College of Fine Arts, University Of Tehran
2 Master of Architecture From University of Tehran
چکیده English

This study aims to revisit the concept of the threshold in Le Corbusier’s residential architecture by examining how the physical boundary is transformed into a mediating and experiential space. The central research question is that, in Le Corbusier’s works, the threshold no longer functions merely as a doorway or a rigid boundary separating interior and exterior. Rather, it emerges as a spatial-perceptual process characterized by gradual transition, multilayered organization, and temporality. The research adopts a qualitative approach based on logical reasoning. Four of Le Corbusier’s representative residential projects—Maison Curutchet, Villa Cook, Villa Savoye, and Villa Shodhan—were selected as case studies. Each project was analyzed according to six principal threshold components: spatial mediation, movement sequence, spatial depth, modulation of light and shadow, visual suspension, and embodied perception. The findings indicate that Le Corbusier transforms rigid boundaries into mediating and experiential spaces through architectural strategies such as ramps, pilotis, recessed façades, semi-open terraces, deep brise-soleil, and carefully framed views. The results further demonstrate that the threshold in his architecture is not an isolated architectural element but an integral part of the broader spatial and perceptual organization of the building. By proposing an analytical framework for interpreting thresholds in modern architecture, this study contributes to a deeper theoretical understanding of Le Corbusier’s work and offers insights that may inform the reconsideration of threshold design in contemporary residential architecture.

کلیدواژه‌ها English

  • Threshold
  • Le Corbusier
  • Residential Architecture
  • Mediating Space
  • Phenomenology of Space
  • Architectural Promenade