چارچوب تحلیلی مبلمان در معماری کاخ‌ها و عمارت‌های ایران (1304-1404)


مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 06 مهر 1405

نوع مقاله : مقالۀ پژوهشی

نویسندگان

1 گروه معماری دانشگاه آزاد پردیس

2 .

چکیده
بیان مسئله: این پژوهش با بهره‌گیری از چارچوب تحلیلی چهار مؤلفه‌ای (کارکردی، زیبایی‌شناختی، فناورانه و فرهنگی - اجتماعی) می‌کوشد تا الگوی شکل‌گیری و تحول مبلمان را در کاخ‌ها و عمارت‌های مهم ایران از دوره‌ی پهلوی تا زمان حاضر را (۱۳۰۴-۱۴۰۴ ه.ش) تبیین کند.
هدف پژوهش: پژوهش حاضر با هدف‌های: 1. شناسایی مؤلفه‌های مؤثر بر انتخاب و چیدمان مبلمان در فضاهای داخلی کاخ‌ها و عمارت‌های مهم ایران در دوره‌ی ۱۳۰۴-۱۴۰۴ ه.ش؛ 2. تحلیل میزان هماهنگی میان مبلمان، تزیینات داخلی و معماری بیرونی در نمونه‌های موردمطالعه؛ 3. تبیین نقش عوامل فرهنگی - اجتماعی و سیاسی (از جمله روابط خارجی، مدرنیزاسیون و تحولات ایدئولوژیک) در شکل‌گیری الگوی مبلمان این دوره‌ها؛ 4. ارائه‌ی یک مدل تحلیلی برای دسته‌بندی الگوهای مبلمان بر اساس چهار مؤلفه‌ی یادشده، انجام شد.
روش پژوهش: این پژوهش از لحاظ هدف، توسعه‌ای - کاربردی و از نظر ماهیت، تاریخی - تفسیری با رویکرد کیفی و استقرایی است. به این معنا که داده‌ها از طریق مطالعه‌ی اسناد تاریخی، بایگانی‌ها و بازدید میدانی گردآوری شده و سپس با استفاده از تحلیل محتوای کیفی به استخراج الگوها و مؤلفه‌های مشترک پرداخته شده است. جامعه‌ی مورد بررسی، 12 مورد از کاخ‌ها و عمارت‌های مهم ایران (1304-1400) را شامل می‌شود.
نتیجه‌گیری: در دوره پهلوی باوجود تنوع سبک‌های معماری بیرونی، در اغلب موارد هماهنگی مبلمان با تزیینات داخلی در سطح بالا و با معماری بیرونی در سطح ضعیف تا متوسط ارزیابی شد. تحلیل‌ها نشان‌دهنده‌ی نفوذ عمیق فرهنگی فرانسه در شکل‌دهی به ذائقه‌ی درباری ایران در نیمه‌ی اول قرن چهاردهم است؛ هرچند در اواخر دوره‌ی پهلوی، نشانه‌هایی از گرایش به سبک مدرن آمریکایی نیز مشاهده می‌شود. مدل تحلیلی پژوهش نشان می‌دهد که در دوره‌ی پهلوی، مؤلفه‌ی فرهنگی - اجتماعی (روابط بین‌الملل) و زیبایی‌شناختی (تطابق با دکوراسیون داخلی) وزن بیشتری داشته‌اند، درحالی‌که در دوره‌ی جمهوری اسلامی، مؤلفه‌ی کارکردی (نیازهای عملکردی ساده) و فناورانه (تولید داخلی) برجسته‌تر می‌شوند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

Analytical Framework of Furniture in the Architecture of Palaces and Mansions of Iran (1925–2025)

نویسندگان English

seyedeh motahareh mousavi 1
Hassan Ali Pourmand 2
Nasrin Moghaddam 2
1 Department of Architecture, Par.c., Islamic Azad University, Pardis, Iran
2 Associate Professor and Faculty Member, Faculty of art, Tarbiat Modares University Tehran, Iran.
چکیده English

Statement of the Problem: This study seeks to explain the patterns of furniture formation and evolution in Iran’s important palaces and mansions from the Pahlavi era to the present (1925–2025 AH solar), using a four-component analytical framework (functional, aesthetic, technological, and sociocultural).
Research Objectives: The present study was conducted with the following objectives: 1. To identify the key components that influence the selection and arrangement of furniture in the interior spaces of important palaces and mansions in Iran during the period 1925–2025 AH solar; 2. To analyze the degree of harmony among furniture, interior decorations, and exterior architecture in the studied samples; 3. To explain the role of socio-cultural and political factors (including foreign relations, modernization, and ideological transformations) in shaping furniture patterns during these periods; 4. To present an analytical model for classifying furniture patterns based on the four aforementioned components.
Research Method: This research is applied-developmental in purpose and historical-interpretive in nature, using a qualitative, inductive approach. Data were collected through the study of historical documents, archives, and field visits, and then, using qualitative content analysis, common patterns and components were identified. The study population includes 12 cases of important palaces and mansions in Iran (1925–2021 AH solar).
Conclusion: During the Pahlavi period, despite the diversity of exterior architectural styles, furniture generally harmonized well with interior décor, whereas its harmony with exterior architecture was rated as weak to moderate. The analyses indicate the profound cultural influence of France in shaping Iran's royal taste in the first half of the 14th century AH solar; however, in the late Pahlavi period, signs of a tendency toward the American modern style are also observable. The research's analytical model shows that during the Pahlavi period, the socio-cultural component (international relations) and the aesthetic component (compatibility with interior décor)

کلیدواژه‌ها English

  • Keywords: Furniture
  • Interior Architecture
  • Palace
  • Mansion
  • Contemporary Iranian Architecture