میراث معماری در خطر، مطالعه موردی قلعه های کوهستانی شمال غرب ایران

نوع مقاله : مقالۀ پژوهشی

نویسنده

دانشکدۀ حفاظت آثار فرهنگی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران

چکیده
بیان مسئله: در ایران قلعه‌ها به دو دستۀ قلعه‌های کوهستانی و جلگه‌ای تقسیم‌بندی می‌شوند. قلعه‌های کوهستانی در مسیر گذرگاه‌ها، ستیغ کوه‌ها، کنار دره‌ها و یا رودها ساخته شده‌اند و هدف از ساخت آنها تأمین امنیت بوده است. در شمال‌غرب ایران به‌دلیل ویژگی‌های توپوگرافی، هزاران قلعۀ کوهستانی وجود دارد که از هزارۀ چهارم ق.م. درست از زمانی که ناامنی‌های سیاسی و اجتماعی آغاز شده است، ساخته شده و تا دورۀ قاجار ادامه یافته است. این نوع قلعه‌ها در پلان خودشان از ویژگی‌های توپوگرافی بافت متأثر و همچنین از مصالح سنگی همان منطقه نیز برای ساخت آنها استفاده شده است. این نوع قلعه‌ها به‌دلیل موقعیت جغرافیایی کوهستانی و مصالح بومی آسیب‌پذیری بیشتری دارند. دو سؤال اصلی این پژوهش به شرح زیر هستند: قلعه‌های کوهستانی بیشتر از چه مصالحی ساخته شده‌اند؟ چه عواملی بر تخریب این آثار بیشترین تأثیر را دارد؟
روش پژوهش: این مقاله با روش توصیفی-تحلیلی و با اتکا به مطالعات میدانی و کتابخانه‌ای به بررسی عوامل طبیعی (مانند بارش، یخ‌زدگی، فرسایش خاک و انسانی و...) در تخریب این آثار می‌پردازد.
نتیجه‌گیری: براساس این مطالعه مشخص شد که بیشترین مصالح مورد استفاده برای ساخت قلعه‌های کوهستانی شمال‌غرب ایران، سنگ و ملاط ساروج هست و عواملی ازجمله فرسایش، زلزله، انسانی و شرایط محیطی بیشترین تأثیر را در تخریب آنها دارند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

Mountain Fortresses of Northwestern Iran: A Study on the Risks to Defensive Architectural Heritage

نویسنده English

Mehdi Kazempour
Faculty of Cultural Materials Conservation, Tabriz Islamic Art University, Tabriz, Iran
چکیده English

Problem statement: In Iran, fortresses are generally classified into two categories: mountain fortresses and plain fortresses. Mountain fortresses were constructed along mountain passes, on ridgelines, beside valleys, or near rivers, primarily with the purpose of providing security and defense. In northwestern Iran, due to its distinctive topographical features, thousands of mountain fortresses exist. These structures have been built from the fourth millennium BCE coinciding with the emergence of political and social instability and their construction continued until the Qajar period. The architectural plans of these fortresses were strongly influenced by the topographical characteristics of their surrounding landscapes, and local stone materials were predominantly used in their construction. Owing to their mountainous geographical setting and the use of indigenous materials, these fortresses are highly vulnerable to various forms of deterioration. The research addresses two main questions: What materials were most commonly used in the construction of mountain fortresses? And which factors have had the greatest impact on their deterioration?
Research method: This article, employing a descriptive-analytical method and relying on both fieldwork and library-based studies, examines the natural and human factors contributing to the destruction of these monuments, including precipitation, frost action, soil erosion, and anthropogenic impacts.
Conclusion: The findings indicate that the primary construction materials of mountain fortresses in northwestern Iran are stone and sarooj mortar, while factors such as erosion, earthquakes, human intervention, and environmental conditions have had the most significant impact on their destruction.

کلیدواژه‌ها English

  • Defensive architecture
  • endangered architecture
  • mountainous regions
  • materials
  • plan.
احمدی ملک، رحمان. (1368).  قلعۀ دختران. باستان‌شناسی و تاریخ، (2) .4-5.
پازوکی، ناصر. (1372). بناهای دفاعی ایران. مطالعات راهبردی بسیج، (70)، 1-57. https://l1nq.com/oc3vawy 
خاماچی، بهروز. (1377). قلعه‌های تاریخی آذربایجان. ستاره. 
رحمت‌پور، محمد و عمرانی، بهروز. (1388). قلعه‌ها و استحکامات آذربایجان.  سمیرا. 
رضالو، رضا. (1386). ظهور جوامع با ساختار سیاسی و اجتماعی در دوران مفرغ جدید در حوزه جنوبی رود ارس با بررسی موردی داده های باستان‌شناسی قلعۀ خسرو [رسالۀ دکتری منتشرنشده]. دانشگاه تربیت مدرس تهران. 
رضالو، رضا. (1397). گزارش نهایی کاوش قیزلار قلعه سی مشکین‌شهر [گزارش منتشرنشده]. پژوهشکدۀ باستان‌شناسی. 
ستارنژاد، سعید؛ علیزاده، حسین؛ امجدی، محمد و فرشیدفر، رضا. (1399). مطالعه و بررسی مقدماتی قیزلار قَلعه سیِ مراغه (شمال‌غرب ایران). باستان‌شناسی ایران، (18)، 94-79.  https://sl1nk.com/uj8nvse 
سلمانپور، رضا و ابطحی، سیده زهرا. (1398). گزارش بررسی باستان‌شناسی شهرستان اهر [گزارش منتشرنشده]. پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری.
عالم پور رجبی، مسعود. (1383). میراث فرهنگی و گردشگری آذربایجان شرقی. احساس.
غیابی، محمدمسعود. (1399). بررسی معماری و عملکرد قلعه‌های دورۀ ساسانی با تأکید بر قلعۀ هزار درب آبدانان. معماری‌شناسی، 3(19)، 194-203. https://www.memarishenasi.ir/fa/downloadpaper.php?pid=437%20&%20p=A 
قندگر، جواد. (1379). گزارش کاوش‌های باستان‌شناسی قلعۀ زهاک [گزارش منتشرنشده]. پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری.
کاظم‌پور، مهدی. (1390). گزارش کاوش باستان‌شناسی محوطۀ زردخانۀ اهر [گزارش منتشرنشده]. پژوهشگاه میراث فرهنگی کشور.
کاظم‌پور، مهدی. (1399). گزارش گمانه‌زنی به‌منظور تعیین عرضه و پیشنهاد حریم آغچه ریش [گزارش منتشرنشده]. پژوهشگاه میراث فرهنگی کشور.
کامبخش فرد، سیف‌الله. (1345). قلعۀ جمهور «دژ بذ» جایگاه بابک خرمدین. هنر و مردم، (50)، 2-6. https://l1nq.com/boqbxa7 
ملازاده، کاظم ومحمدی، مریم. (1385). قلاع و استحکامات نظامی. انتشارات سورۀ مهر.
نوربخش، حمید. (1366). ارگ بم، تاریخ مختصری از تحول شهرنشینی و شهرسازی در ایران. انتشارات جهاد دانشگاهی.
ولایتی، رحیم. (1404). گزارش فصل پنجم کاوش باستان‌شناسی  داخل قلعه و ارگ حکومتی شهر تاریخی اوجان [گزارش منتشرنشده]. پژوهشگاه میراث فرهنگی کشور.
Belli, O. (1999). Dams, reservoirs and irrigation channels of the Van plain in the period of the Urartian Kingdom. Anatolian Studies, 49, 11–54.
Belli, O., & Konyar, E. (2003). Doğu Anadolu Bölgesi’nde erken demir çağı kale ve nekropolleri. Arkeoloji ve Sanat Yayınları.
Cleere, H. (2000). Archaeological heritage management in the modern world. Routledge.
Farhani, A., & Karimian, H. (2022). Space organization, form and operation of mountain castles, Tehran Province; Case study: Castle-City of Firuzkooh. Parseh J. Archaeol. Stud., 5(18), 133–158. https://doi.org/10.30699/PJAS.5.18.133 
Feilden, B. M. (2003). Conservation of historic buildings (3rd ed.). Architectural Press.
ICOMOS. (2011). Guidance on heritage impact assessments for cultural world heritage properties. https://publ.icomos.org/publicomos/jlbSai?html=Pag&page=Pml/Not&base=technica&ref=B10A97D54D63F2ADC89BAA8BA139B161
ICOMOS. (2017). International cultural tourism charter: Managing tourism at places of heritage significance.
Jokilehto, J. (1999). A history of architectural conservation. Butterworth-Heinemann.
Kamalizad, Z., Mahmoudabadi, S. A., & Rezaei, A. (2011). Khan Lenjan Castle of Isfahan: An archaeological survey. Maremat & memari-e Iran, (2), 63–74. https://www.magiran.com/paper/1020649/khan-lenjan-castle-of-isfahan-an-archaeological-survey?lang=en 
Kazempour, M., Omrani, B., & Rezaloo, R. (2012). Large stone graves of Azerbaijan, according to new result of Zrdkhaneh study. Journal of Archaeological Studies, 4(1), 155–174. https://doi.org/10.22059/jarcs.2012.35380 
Kazempour, M., Omrani, B., & Rezaloo, R. (2012). Large stone graves of Azerbaijan, according to new result of Zrdkhaneh study. Journal of Archaeological Studies, 4(1), 155–174. https://doi.org/10.22059/jarcs.2012.35380 
Kiani, M. Y. (2007). Iranian architecture Islamic period. SAMT.
Kleiss, W. (1974). Planaufnahmen von Burgen und Neufunde urartäischer Anlagen in Iranisch-Azarbaidjan im Jahre 1973. Archäologische Mitteilungen aus Iran, Neue Folge 7, 79–106.
Kleiss, W. (2007). Castles. In M. Y. Kiani (Ed.), Iranian Architecture Islamic Period. SAMT.
Kuşnareva, K. Kh. (1997). The Southern Caucasus in prehistory. The University Museum, University of Pennsylvania.
Mohamadifar, Y., & Hemati Azandaryani, E. (2016). A study and analysis of troglodytic architecture in Iran. Journal of Housing and Rural Environment. 35(156), 97–110. http://jhre.ir/article-1-997-fa.html  
Naseri Som’eh, H., Firouzmandi, B., & Sa’dati, M. (2015). Archaeological investigation of Göyce Qala: An Urartuian castle in Maragheh Plain, Northwestern Iran. Journal of Archaeological Studies, 7(1), 147–165. https://doi.org/10.22059/jarcs.2015.56685 
Nourbakhsh, H. (1987). Arg-e Bam: A brief history of urbanization and urban planning in Iran. Academic Jihad Publications.
Pythagoras, A. (2015). Sustainable heritage preservation theories. Oxford University Press.
Shaterian, R. (2011). Architecture & climate (3rd ed.). Simaye Danesh.
Siroux, M. (1978). Caravanserails d›Iran et petites constructions routieres‬ [Caravanserais of Iran and Small Roadside Structures] (I. Behnam, Trans.). Sazman-e Hefazat-e Asar-e Bastani-ye Iran [National Organization for the Preservation of Iranian Antiquities]. (original work published 1949)
Smith, A. T., Badalyan, R. S., & Avetisyan, P. A. (2003). Early complex societies in Southern Caucasia: A preliminary report on the Tsakahovit Plain, Republic of Armenia. American Journal of Archaeology, 108 (1), 1–42.
Smith, L. (2006). Uses of heritage. Routledge.
Stone, P. G. (2013). Cultural heritage, ethics, and the military.Boydell Press.
UNESCO. (2010). Managing disaster risks for world heritage. UNESCO World Heritage Centre.
UNESCO. (2012). World heritage and sustainable tourism programme. UNESCO World Heritage Centre.
UNESCO. (2015) World heritage in danger: A call for action. UNESCO World Heritage Centre.
UNESCO. (2021). World heritage and mountain fortresses: Challenges of conservation. UNESCO World Heritage Centre.
Willey, P. (2007). Eagle›s nest: Ismaili castles in Iran and Syria (Trans. F. Badraei). Farzan Roz Publisher. (Original work published 2005)
Zarei, M. E., & Heidari Babakamal, Y. (2014). The role of the Qajar fortifications of the Shahdad region in the social security of western margins of the Lut Desert. Iranian Archaeological Research Journal, 4(6), 195–211. https://www.magiran.com/paper/1310144/the-role-of-the-qajar-fortifications-of-the-shahdad-region-in-the-social-security-of-western-margins-of-the-lut-desert?lang=en 
Zarei, M. E., Anani, B., & Zarei, K. (2021). A study of the architectural and typological function of the Castle of Dastgardan Tabas in the Islamic period. Iranian Archaeological Research Journal, 11(31), 128–156. https://www.magiran.com/paper/2408330/a-study-of-the-architectural-and-typological-function-of-the-castle-of-dastgardan-tabas-in-the-islamic-period?lang=en