پیاده‌محوری و معنای مکان در بافت تاریخی اصفهان: واکاوی تجربه‌ی گردشگر با رویکرد پدیدارشناسی تفسیری


مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 12 اردیبهشت 1405

نوع مقاله : مقالۀ پژوهشی

نویسندگان

1 گروه گردشگری، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه علم و هنر، یزد، ایران.

2 دانشجوی دکتری گردشگری، گروه مدیریت دانشگاه علم و هنر، یزد، ایران.

چکیده
بیان مسئله: بافت تاریخی اصفهان به‌عنوان یکی از میراث‌های جهانی یونسکو، نه‌تنها مقصدی گردشگری با ارزش‌های بصری، بلکه بستری پویا برای تجربه‌ی زیسته‌ی پیاده‌روان است. با وجود تأکید روزافزون بر پیاده‌محوری در توسعه‌ی شهری، اغلب پژوهش‌های پیشین با تمرکز صرف بر شاخص‌های کالبدی و کمی، از درک چگونگی ساخت معنای مکان توسط گردشگران غفلت کرده‌اند. این کاستی، موجب ناهماهنگی میان مداخلات برنامه‌ریزی شهری و تجربه‌ی واقعی کاربران در بافت‌های میراثی شده است.
هدف: این پژوهش با هدف واکاوی تجربه‌ی زیسته‌ی گردشگران در بافت تاریخی اصفهان انجام شد تا تم‌های معنایی مؤثر بر شکل‌گیری حس مکان شناسایی و نقش عوامل کالبدی، اجتماعی و زیباشناختی در این فرآیند تحلیل شود.
سؤالات پژوهش: ۱. گردشگران چگونه تجربه‌ی پیاده‌روی در بافت تاریخی اصفهان را توصیف می‌کنند؟ ۲. چه عواملی بر کیفیت تجربه‌ی مکان تأثیرگذارند؟ ۳. چه ناهم‌خوانی‌هایی میان پیش‌بینی‌های مدل‌های چیدمان فضایی و تجربه‌ی واقعی پیاده‌روان وجود دارد؟
روش تحقیق: پژوهش حاضر با رویکرد کیفی و روش پدیدارشناسی تفسیری (IPA) انجام شد. داده‌ها از طریق مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافته با ۱۶ گردشگر (داخلی و خارجی) گردآوری و از رهگذر تحلیل مضمون، شش تم محوری استخراج گردید.
یافته‌ها: نتایج نشان داد چهار تم اصلی شامل «نشان‌ها و جهت‌یابی»، «زیبایی بصری و خوانایی»، «فعالیت‌های اجتماعی-اقتصادی» و «آسایش محیطی» بنیان تجربه‌ی پیاده‌روی گردشگران را تشکیل می‌دهند. تم «ناهم‌خوانی میان سازمان فضایی و تجربه‌ی واقعی» بیانگر محدودیت مدل‌های کمی در تبیین معناسازی گردشگران بود. همچنین تفاوت معناداری میان درک گردشگران داخلی (عاطفی و هویتی) و بین‌المللی (زیباشناختی و تحلیلی) مشاهده شد.
نتیجه‌گیری: تجربه‌ی پیاده‌محوری در اصفهان پدیده‌ای چندبعدی است که در تعامل میان عوامل کالبدی، حسی و اجتماعی شکل می‌گیرد. یافته‌ها بر ضرورت اتخاذ سیاست‌های «مکان‌محور و انسان‌محور» در مدیریت بافت‌های تاریخی تأکید دارند تا علاوه بر حفظ میراث فرهنگی، کیفیت تجربه‌ی زیسته‌ی گردشگران نیز ارتقا یابد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

Pedestrian-Orientation and the Meaning of Place in the Historical Context of Isfahan: An Analysis of Tourist Experience with an Interpretive Phenomenological Approach

نویسندگان English

Hamed Fallah Tafti 1
Zohreh Savoj 2
1 Tourism Department, Humanity Faculty, Science & Arts University, Yazd, Iran.
2 Tourism Ph.D Candidate, Science and Arts University, Yazd, Iran.
چکیده English

Problem Statement: Isfahan's historic urban fabric, a UNESCO World Heritage site, functions as both a visual attraction and a dynamic space for pedestrian experiences. While pedestrian-oriented development gains prominence, existing research focusing on physical metrics has overlooked how tourists construct place meaning, creating mismatches between urban interventions and actual user experiences in heritage settings.
Objective: This study analyzes tourists' lived experiences in Isfahan's historic context to identify semantic themes shaping sense of place and examine physical, social, and aesthetic factors' roles in this process, aiming to bridge theoretical models and human experiences.
Research Questions:
1. How do tourists describe walking experiences in Isfahan's historic fabric?
2. What factors influence place experience quality?
3. What discrepancies exist between spatial models and real pedestrian experiences?
Method: Using Interpretive Phenomenological Analysis (IPA), data from 16 tourists collected via semi-structured interviews were analyzed thematically, revealing six core themes.
Findings: Four primary themes emerged: "Signs and Wayfinding," "Visual Beauty and Legibility," "Socio-Economic Activities," and "Environmental Comfort." The "Spatial vs. Experiential Discrepancy" theme showed quantitative models' limitations in capturing meaning-making. Domestic tourists demonstrated emotional/identity-based perceptions while international tourists exhibited aesthetic/analytical perspectives.
Conclusion: Pedestrian experience in Isfahan is multidimensional, formed through physical-sensory-social interactions. Findings advocate for place-based, human-centered policies in historic urban management to enhance tourist experiences while preserving cultural heritage, recommending integration of qualitative data with conventional approaches.

کلیدواژه‌ها English

  • Pedestrian-orientation
  • Place Meaning
  • Historical Fabric of Isfahan
  • Interpretive Phenomenological Analysis (IPA)
  • Lived Experience of Tourist