پژوهشکده هنر، معماری و شهرسازی نظر باغ نظر 1735-9635 21 130 2024 03 20 Explanation of the historical dynamic analysis model of business trips with a focus on Safavid era caravanserais تبیین مدل تحلیل پویایی تاریخی سفرهای تجاری با تمرکز بر کاروان‌سراهای دورۀ صفویه 5 18 188116 10.22034/bagh.2023.390051.5351 FA زهرا حسیبی گروه معماری، واحد بین‌المللی کیش، دانشگاه آزاد اسلامی، جزیرۀ کیش، ایران. 0009-0008-1658-2654 رضا افهمی گروه معماری، واحد بین‌المللی کیش، دانشگاه آزاد اسلامی، جزیرۀ کیش، ایران. گروه پژوهش هنر، دانشکدۀ هنر، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران. 0000-0002-7678-6164 ژاله صابرنژاد گروه معماری، دانشکدۀ هنر و معماری، واحد تهران جنوب، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران. 0000-0002-8119-0760 Journal Article 2023 03 15 Problem statement: Caravanserais are among the most important types of historical architecture that have played a major role in trade. Among the main uses of Caravanserais, we can mention security about trips, temporary accommodation for passers-by, storage of goods for merchants, and taking care of their animals along their routes. Many researchers have paid attention to caravansaries structure, unless expanding cliodynamics in historical analysis, it wasn’t possible to find proportions between physical features of caravansaries and social behaviors about caravansaries. So this research tries to answer the current question: how can the physical spaces of Caravanserais influence preferences of business trips? Research objective: Therefore, the present article aims to propose a mathematical method that estimates business trip potentials relevant to caravansaries physical features. Research method: This research is descriptive analysis method, using the library study and quantitative analysis. Also, in a case study, a quasi-experimental strategy was used with 3D simulations in 3D Max software and volumetric analysis in Rhino software. Within this context, an explanation of a formula, which has been tested in 16 case studies and 14 simulated trips. Conclusion: The results of this research have led to the explanation that Isfahan city in the Safavid era was the main destination of business trips, and the Kerman city was the origin of trips that lead to Isfahan. On the other hand, by paying more attention to the Silk Roadways, it became clear that the trade ring flowed from today’s Pakistan to Isfahan, and from this city to the northwest, northeast, and south of Iran. بیان مسئله: کاروان‌سراها یکی از مهم‌ترین گونه‌های معماری تاریخی هستند که نقش عمده‌ای در تجارت ایفا کرده‌اند. از جمله اصلی‌ترین کاربردهای کاروان‌سراها، می‌توان به برقراری امنیت در سفرهای بین‌شهری، اسکان موقت برای رهگذران، انبار کالا برای تاجرین و نگهداری از چهارپایان در طول مسیر تجاری اشاره کرد. محققان بسیاری به ساختار کاروان‌سراها پرداخته‌اند اما تا قبل از گستردگی علوم اجتماعی- محاسباتی در تحلیل‌های تاریخی، این امکان وجود نداشت که با کمک تحلیل ساختاری و فضایی این بناها، بتوان در مورد نسبت میان کالبد این بناها و رفتار اجتماعی مرتبط با آنها اطلاعاتی کسب کرد و ازاین‌رو این پژوهش درصدد پاسخ به این مسئله است که چگونه می‌توان به مدلی برای رابطۀ سفرهای تجاری و معماری کاروان‌سراهای دورۀ صفویه دست یافت؟ هدف پژوهش: این پژوهش درصدد تبیین یک مدل ریاضی بین وقایع پویای اجتماعی و تاریخی، با تمرکز بر رابطۀ سفرهای تجاری و معماری کاروان‌سراهای دورۀ صفویه است. روش پژوهش: این پژوهش، با روش توصیفی و تحلیلی و با بهره‌گیری از مطالعات کتابخانه‌ای انجام شده است. همچنین، در مطالعۀ موردی از شبیه‌سازی‌های سه‌بعدی در نرم‌افزار تری‌دی‌مکس و تحلیل‌های حجمی در نرم‌افزار راینو بهره گرفته شد. در این راستا، از مدل آهنگ رسانش سفر استفاده شد که در 16 کاروان‌سرای موردی و 14 سفر شبیه‌سازی شده آزمایش شده است. نتیجه‌گیری: یافته‌ها حاکی از آن است که شهر اصفهان در دورۀ صفویه، به‌عنوان مقصد بالقوه برای سفرهای تجاری بوده و شهر کرمان به‌عنوان مبدأ مناسب برای سفرهای تجاری با مقصد اصفهان بوده است. از سوی دیگر، با توجه ‌به مسیر تجاری ابریشم، حلقۀ تجارت از سمت کشور پاکستان کنونی به سمت شهر اصفهان جاری بوده و از این شهر به سمت شمال غرب، شمال شرق و جنوب کشور امتداد داشته است.

https://bagh-sj.com/article_188116_5a68775910f7648979d65f39acf28f19.pdf

پژوهشکده هنر، معماری و شهرسازی نظر باغ نظر 1735-9635 21 130 2024 03 20 Perception of Pir Shaliar’s Pouse Prchitecture Based on Maurice Merleau-Ponty’s Phenomenological approach ادراک معماری خانۀ پیر شالیار بر اساس رهیافت پدیدارشناسانۀ موریس مرلوپونتی 19 34 184095 10.22034/bagh.2023.395708.5373 FA محمد دانا سالم استادیارگروه معماری، واحد مریوان، دانشگاه آزاد اسلامی، مریوان، ایران. 0000-0002-1586-8967 سارا جلالیان گروه معماری، واحد همدان، دانشگاه آزاد اسلامی، همدان، ایران. 0000-0002-7155-3054 منوچهر فروتن گروه معماری، واحد همدان، دانشگاه آزاد اسلامی، همدان، ایران. سلمان مردوخی دانشجوی کارشناسی ارشد، واحد همدان، دانشگاه آزاد اسلامی، همدان، ایران. Journal Article 2023 05 08 Problem statement: Creation and criticism in architectural discourse are theory-oriented; Theories are also often visually oriented. The perception and lived experience of architecture have given its place to scientific experience with theories; It seems that the perception of architecture is clear and easily available. On the other hand, the same perception is not much appreciated in theories and sciences. Is the lived experience of architecture easily and clearly accessible? Is it not possible to deal with architecture without theories and consider a place for the lived experience of architecture? Is it only vision that should be considered in architecture or do other senses also play a role? Research objective: The phenomenological investigation of the bodily perception of architecture in the form of a case study of Pir Shaliar’s house is the purpose of this research. Research method: Phenomenology, both as a method and as a philosophy, is based on lived experience. This research is phenomenological and is included in the category of qualitative research; Qualitative-descriptive and according to Merleau-Ponty’s phenomenology, she described and used Peter Zumthor’s concepts and categories to categorize the descriptions. Conclusion: The findings show the diversity of architectural experience based on lived experience. Experiences that, although understood and experienced, are often ignored or not expressed; Either the theory precedes the experience or basically they do not value such experiences and consider them outside the scope of architecture. This research showed that the senses other than vision play a role in the experience of architecture and how Pir Shaliar’s house is experienced through different senses and creates a unique atmosphere. How in perception, the logic of choosing materials, their composition, and arrangement shows itself. The findings of this research have implications for theorists and architects who are concerned with creating comprehensive and complete experiences of architecture. بیان مسئله: خلق و نقد در گفتمان معماری نظریه‌محور است؛ نظریه‌ها نیز اغلب بینایی‌محور هستند. ادراک و تجربۀ زیستۀ معماری جای خود را به تجربۀ علمی همراه با تئوری‌ها داده است؛ گویا ادراک معماری واضح و به آسانی در دسترس است. از سوی دیگر، همین ادراک نیز در نظریه‌ها و علوم چندان قدر و اعتنایی ندارد. آیا واقعاً تجربۀ زیستۀ معماری، به راحتی و وضوح در دسترس است؟ آیا فارغ از نظریه‌ها نمی‌توان به معماری پرداخت و جایی برای تجربۀ زیستۀ معماری هم در نظر گرفت؟ آیا تنها بینایی است که باید در معماری مورد توجه باشد یا دیگر حواس نیز نقشی دارند؟ هدف پژوهش: بررسی پدیدارشناسانۀ ادراک بدن‌مند معماری در قالب مطالعه‌ی موردی پدیدارشناسی خانۀ پیر شالیار هدف این پژوهش است. روش پژوهش: پدیدارشناسی چه در مقام روش و چه در جایگاه فلسفۀ اولی، مبتنی بر تجربۀ زیسته است. این پژوهش پدیدارشناسانه است و در دستۀ پژوهش‌های کیفی قرار می‌گیرد؛ کیفی-توصیفی و مطابق پدیدارشناسی مرلوپونتی به توصیف پرداخته است و برای دسته‌بندی توصیف‌ها از مفاهیم و مقولات پیتر زومتور استفاده کرده است. نتیجه‌گیری: یافته‌ها تنوع تجربۀ دریافت معماری بر اساس تجربۀ زیسته را نشان می‌دهند. تجربه‌هایی که اگرچه درک و تجربه می‌شوند اما غالباً نادیده گرفته می‌شوند یا به بیان نمی‌آیند؛ یا نظریه مقدم بر تجربه است یا اساساً چنین تجربه‌هایی ارزشمند نمی‌دانند و خارج از حیطۀ معماری می‌دانند. این پژوهش نشان داد که حواسی غیر از بینایی چه نقشی در تجربۀ معماری دارد و خانۀ پیر شالیار چگونه از راه‌های مختلف حواس به تجربه درمی‌آید و اتمسفری تکینه می‌آفریند. اینکه چگونه در ادراک، منطق انتخاب مصالح، ترکیب و چینش آ‌ن‌ها خود را نشان می‌دهد. یافته‌های این پژوهش پیامدهایی برای نظریه‌پردازان و معمارانی دارد که دغدغۀ خلق تجربه‌هایی فراگیر و کامل از معماری دارند.

https://bagh-sj.com/article_184095_185f90b7257d06531fa9c3a4d4de9fb9.pdf

پژوهشکده هنر، معماری و شهرسازی نظر باغ نظر 1735-9635 21 130 2024 03 20 Using Local Components of Territory to Increase the Social Interactions in the Navab Residential Complex به‌کارگیری مؤلفه‌های بومی قلمرو در جهت افزایش تعاملات اجتماعی در مجموعۀ مسکونی نواب 35 44 185456 10.22034/bagh.2023.323090.5089 FA محمد مهدی شعبانی پژوهشگر گروه معماری، پژوهشکدۀ هنر، معماری و شهرسازی نظر، تهران، ایران. سید امیر منصوری دانشیار گروه معماری منظر، دانشکدۀ معماری، دانشکدگان هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، تهران، ایران. 0000-0002-2865-6859 ناصر براتی دانشیار گروه معماری، دانشکدۀ معماری و شهرسازی، دانشگاه بین‌المللی امام خمینی (ره)، قزوین، ایران. Journal Article 2022 01 10 Problem statement: From the very beginning of the construction of high-rise buildings, social interactions have been considered a critical and effective component. However, when it comes to the construction of affordable buildings, the lack of attention to this component causes social anomalies and social disorders to increase. Research objective: The purpose of this study is to explain the territorial components extracted from the Iranian neighborhood as a mechanism that can increase social interactions in affordable high-rise residential buildings. Furthermore, the purpose of this study is to answer whether the Navab Complex has employed these local components of territory and how much they are preferred by the residents. Research method: Many researchers believe that the concept of territory is influenced by time and culture. So, this paper uses analytical and descriptive methods to extract the components of local territory as the cultural form of Iranian habitation. In the next step, the extracted components will be asked of the residents of the Navab residential complex in a questionnaire form. Conclusion: Considering the outcomes of the research analyzing the social interactions in Navab, the satisfaction level of residents toward the social interactions was reported as below average. By examining the achieved components of the territory, very few percent of residents were satisfied with the current situation of their territory; however, many of them were keen to utilize these components in their space. About social interactions, although few people were content with the current state, a significant number showed interest in boosting the interactions. In the meantime, two components of ownership and centrality were considered much less tangible and visible by the participants. بیان مسئله: از بدو پیدایش و فراگیری ساخت بلندمرتبه‌های مسکونی، تعاملات اجتماعی به‌عنوان مؤلفه‌ای مهم و اثرگذار مورد دقت بوده است. با این ‌حال در بسیاری از بلندمرتبه‌های ارزان‌قیمت عدم توجه به این موضوع باعث افزایش ناهنجاری‌ها و نابه‌سامانی‌های اجتماعی می‌شود. هدف پژوهش: هدف این پژوهش تبیین مؤلفه‌های قلمروی مستخرج از محلۀ ‌ایرانی به‌عنوان سازوکاری فضامند در جهت افزایش تعاملات اجتماعی در بلندمرتبۀ مسکونی ارزان‌قیمت است. پس از آن پاسخ به این سؤال که مؤلفه‌های بومی قلمرو در مجتمع نواب چقدر به‌کار گرفته ‌شده و چقدر برای ساکنین ترجیح داده می‌شود، هدف بعدی این پژوهش است. روش پژوهش: محققین فراوانی مفهوم قلمرو را متأثر از زمان و فرهنگ می‌دانند. پس در این پژوهش با استفاده از روش توصیفی و تحلیلی به استخراج مؤلفه‌های قلمروی محله، به‌عنوان شکل فرهنگی سکونت ایرانی پرداخته می‌شود. در گام بعدی مؤلفه‌های مستخرج در قالب پرسش‌نامه‌ای از ساکنین مجتمع مسکونی نواب مورد سؤال قرار می‌گیرد. نتیجه‌گیری: باتوجه به نتایج پژوهش‌هایی که وضعیت تعاملات اجتماعی را در نواب بررسی کرده بودند و نتایج پژوهش موجود، سطح رضایت از تعاملات اجتماعی کم‌تر از متوسط بیان شد. با بررسی مؤلفه‌های به‌دست‌آمدۀ قلمرو درصد کمی از ساکنین از وضعیت قلمروی موجود رضایت داشته با این حال بسیاری از آن‌ها علاقه‌مند به‌کارگیری مؤلفه‌های قلمروی در فضا بوده‌اند. در مورد تعاملات اجتماعی نیز با این‌که میزان نفرات کمی از تعاملات اجتماعی موجود راضی بودند هم‌چنان تعداد قابل توجهی تمایل به افزایش تعاملات اجتماعی داشتند. در این میان مؤلفۀ مرکزیت و مالکیت دو مؤلفه‌ای است که برای پرسش‌شوندگان در فضای مجتمع نواب بسیار کم‌تر ملموس و مشهود قرار گرفته است.

https://bagh-sj.com/article_185456_1c735f36927ae67006a20de79ec54794.pdf

پژوهشکده هنر، معماری و شهرسازی نظر باغ نظر 1735-9635 21 130 2024 03 20 In the Seeking of the Imagination from the Wisdom Perspective and Its Role in Iranian Art and Architecture در جست‌وجوی خیال از منظر حکمت و نقش آن در هنر و معماری ایرانی 45 60 188118 10.22034/bagh.2024.398725.5379 FA سعید قاسمی پژوهشگر دکتری معماری، دانشکدۀ هنر و معماری، واحد مشهد، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد، ایران. خسرو صحاف استادیار گروه معماری، دانشکدۀ هنر و معماری، واحد مشهد، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد، ایران. نوید جلائیان قانع دپارتمان معماری،دانشکده هنر و معماری دانشگاه آزاد، دانشگاه آزاد اسلامی واحد مشهد، مشهد، ایران 0000-0001-9209-9148 Journal Article 2023 05 27 Problem statement: Imagination is one of the themes that have always been the focus of Iranian sages and philosophers, to the extent that without knowing the role of imagination, it is not possible to achieve a correct analysis of the manifestations of wisdom in Iranian architecture. The problem is that in many studies, researchers seek to understand works without considering Iranian wisdom and insight which are the basis of Iranian art and architecture. The understanding of Iranian architecture focused on Western philosophy, not only does not lead us to a correct understanding but also misrepresents it. Research objective: Therefore, we seek to understand the concept of imagination from the Iranian wisdom perspective and its role in Iranian art and architecture, to achieve a correct understanding of the place and role of imagination and its impact in different parts of Iranian architecture. For this purpose, we attempt to investigate the place of imagination (theology, anthropology, and cosmology) based on wisdom, then discuss the conjunctive and disjunctive imagination and their characteristics, and finally, the role of imagination will be described around the two main pillars in the formation and reading of artwork or architecture, that is, the artist (the architect) and the audience of the work. Research method: Therefore, this article is theoretically based on Iranian wisdom. The research design is qualitative and the research method is descriptive-analytical with a logical strategy. Conclusion: In the conclusion based on the opinions of sages, the four principles of “regeneration of truth”, “sum of opposites”, “reflection of the truth” and “architecture, always endless” are based on imagination in Iranian art and architecture, and then the artistic and architectural models of these four principles are proposed and their examples will be presented. بیان مسئله: خیال از مضامینی است که همواره مورد توجه حکماء و فلاسفه ایرانی بوده است. تا جایی که بدون شناخت نقش خیال نمی‌توان به تحلیلی صحیح از تجلیات حکمت در معماری ایرانی دست یافت. مسئلۀ پیش ‌رو این است که در بسیاری از مطالعات، محققان بدون در نظر گرفتن بینش و حکمت ایرانی به عنوان پشتوانۀ هنر و معماری ایرانی به دنبال فهم آثار هستند. درحالی که شناخت معماری ایرانی مبتنی بر فلسفۀ غرب، نه‌تنها ما را به شناختی صحیح نمی‌رساند، بلکه تصویری نادرست از آن را پیش روی ما قرار می‌دهد. هدف پژوهش: این تحقیق به دنبال شناخت مفهوم خیال از منظر حکمتِ ایرانی و نقش آن در هنر و معماری ایرانی است تا به شناختی صحیح از جایگاه و نقش خیال و تأثیر آن در بخش‌های مختلف معماری ایرانی دست یابد. ازین‌رو ابتدا جایگاه خیال را در بینش (خداشناسی، انسان‌شناسی و عالم‌شناسی) مبتنی بر حکمت مورد مداقه قرار داده و سپس به شرح خیال متصل و خیال منفصل و ویژگی‌های آن‌ها پرداخته خواهد ‌شد و در نهایت نقش خیال را حول دو رکن اصلی در شکل‌گیری و خوانش یک اثر هنری یا معماری، یعنی هنرمند (معمار) و مخاطبِ اثر، تبیین خواهد شد. روش پژوهش: پایگاه نظری و تئوریک این مقاله مبتنی بر حکمت ایرانی است. طرح تحقیق از نوع کیفی و روش تحقیق از نوع توصیفی-تحلیلی با راهبرد منطقی انجام می‌پذیرد. نتیجه‌گیری: در جمع‌بندی مبتنی بر آراء حکما چهار اصل «بازآفرینی حقیقت»، «جمع اضداد»، «انعکاس حقیقت» و «معماری، همواره بی‌انتها»، مبتنی بر خیال در هنر و معماری ایرانی پیشنهاد می‌شود و سپس الگوهای هنری و معماری این چهار اصل و مصادیقی ذیل آن‌ها ارائه خواهد شد.

https://bagh-sj.com/article_188118_1a9f8baf8e0c2c9e3fc7f78a0ce13890.pdf

پژوهشکده هنر، معماری و شهرسازی نظر باغ نظر 1735-9635 21 130 2024 03 20 The Effect of Sense of Community on the Formation of Behavior Settings (Case Study: Ritual Public Spaces of Tabriz) تأثیر احساس جمعی بر شکل‌گیری قرارگاه‌های رفتاری (مورد مطالعاتی: باهمستان‌های آیینی شهر تبریز) 61 76 188119 10.22034/bagh.2024.392773.5365 FA مینو قره‌بگلو استاد گروه معماری، دانشکدۀ معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اسلامی، تبریز، ایران. 0000-0003-2639-2906 عباس غفاری دانشیار گروه معماری، دانشکدۀ معماری و شهرسازی، دانشگاه هنراسلامی، تبریز، ایران. رعنا سینمار اصل دانشجوی دکتری معماری اسلامی، دانشکدۀ معماری و شهرسازی، دانشگاه هنراسلامی، تبریز، ایران. 0000-0002-9107-0631 Journal Article 2023 04 19 Problem Statement: As environments with meaningful roles that are harmonic with the community, behavior settings are of great importance in enhancing the living environment quality. Additionally, a sense of community in individuals is a human and identity-related factor in the field of environmental design, which can be achieved through personal behavior, as well as the cultural state of a society to depict similar links and perceptions among individuals. Therefore, obtaining a clear meaning of an environment, on the one hand, and analyzing the sense of community indices in affecting the behavior-milieu synomorphy1 , on the other hand, is the key to understanding a behavior setting and forming an environment harmonic with the community. Research Objective: The present paper seeks to answer how behavior-milieu synomorphy in a behavior setting is influenced by a sense of community components, to identify and examine the role of a sense of community in forming behavior settings. Research Method: This is a retroduction-based applied study. Consistent with this strategy, the theoretical model was achieved through data collection and literature review with a qualitative approach and reference to desk research; experiential analysis and explication were also conducted on the model during the field. Conclusion: According to the research results, synomorphy in the ritual public spaces of Tabriz is effectively influenced by social and mental conditions components related to lifespan, upstream perception, and social issues. Additionally, environmental features and transpersonal factors (upstream perception and similar perception to others) act as criteria for determining the sense of community in public spaces. The extent of correlation between the sense of community and synomorphy forming behavior settings shows that the sense of community acts as a human presence catalyst and a basic element in increasing the factors affecting harmony and synomorphy in the environment. In other words, the sense of community has a significant effect on the formation of behavior settings. بیان مسئله: قرارگاه‌های رفتاری به‌عنوان محیط‌هایی با نقش‌های معنادار و هم‌ساز با اجتماع، از اهمیت ویژه‌ای برای بهبود کیفیت محیط زندگی، برخوردارند؛ از سویی دیگر احساس جمعی افراد، به‌عنوان عامل انسانی و هویت‌بخش در حوزۀ طراحی‌های محیطی است که در جهت نشان‌دادن پیوند و ادراک یکسان افراد، علاوه بر رفتارهای شخصی می‌تواند از طریق وضعیت فرهنگی جامعه به‌دست آید، لذا دستیابی به معنای واضح از محیط از یک سو و بررسی شاخصه‌های احساس جمعی در تأثیرگذاری بر هم‌ساختی مکان-رفتار، از سوی دیگر کلید درک یک قرارگاه رفتاری و شکل‌گیری محیط همساز با اجتماع است. هدف و سؤال تحقیق: نوشتار حاضر در راستای پاسخ به این‌که هم‌ساختی مکان-رفتار در قرارگاه رفتاری چگونه تحت‌تأثیر مؤلفه‌های احساس جمعی است؟ با هدف شناسایی و بررسی نقش احساس جمعی در شکل‌گیری قرارگاه‌های رفتاری تدوین شده است. روش تحقیق: پژوهش حاضر براساس هدف دارای ماهیتی کاربردی مبتنی‌بر راهبرد پس‌کاوی است؛ منطبق‌بر این راهبرد، الگوی نظری از طریق جمع‌آوری داده‌ها و مرور ادبیات موضوع با رویکرد کیفی و با استناد به مطالعات کتابخانه‌ای به‌دست آمده و در پیمایش میدانی مورد بررسی تجربی و تدقیق قرارگرفته است. نتیجه‌گیری: نتایج این پژوهش نشان می‌دهد که هم‌ساختی در باهم‌ستان‌های آیینی شهر تبریز به‌طور مؤثری تحت‌تأثیر مؤلفه‌های شرایط اجتماعی و روانی مرتبط با طول عمر، ادراک بالادستی و مسائل اجتماعی است و از سوی دیگر ویژگی‌های محیطی و عوامل فراشخصی (ادراک بالادستی و ادراک یکسان با دیگران) به‌عنوان معیارهای تعیین‌کننده احساس جمعی در باهمستان‌ها عمل می‌کنند. به‌عبارتی میزان همبستگی بین احساس جمعی و هم‌ساختی شکل‌دهندۀ قرارگاه‌های رفتاری نشان‌دهندۀ این مهم است که احساس جمعی به‌عنوان کاتالیزور حضور انسانی و عنصر پایه در افزایش عوامل مؤثر بر سازگاری و هم‌ساختی در محیط عمل می‌کند و به‌عبارتی احساس جمعی به شکل معناداری بر شکل‌گیری قرارگاه‌های رفتاری تأثیر می‌گذارد.

https://bagh-sj.com/article_188119_c1ae34ae8859852f0e5015000c5232d0.pdf

پژوهشکده هنر، معماری و شهرسازی نظر باغ نظر 1735-9635 21 130 2024 03 20 Learning from Ambiguous Drawings: The Role of Design Tasks in Improving the Effect of Ambiguous Drawings on Students’ Design Ideation یادگیری از ترسیمات مبهم: نقش تکلیف طراحی در اثربخشی ترسیمات مبهم بر ایده‌پردازی طراحی دانشجویان معماری 77 86 188120 10.22034/bagh.2024.414766.5446 FA محمدعلی اشرف گنجوئی استادیار دانشکدة هنر و معماری صبا، دانشگاه شهید باهنر کرمان، ایران. 0000-0003-3566-4686 محمد ایرانمنش استادیار دانشکدة هنر و معماری صبا، دانشگاه شهید باهنر کرمان، ایران. 0000-0001-9138-2419 Journal Article 2023 09 05 Problem statement: Ambiguous drawings play a significant role in design education, and it has been extensively studied in previous literature. The present research seeks to explore the effects of design tasks on using ambiguous drawings. Research objective: The purpose of research is to enhance idea generation in students, especially novice students (second-year students) through the assistance of design tasks. Research method: In this experimental study, second-year architecture students engaged in three design sessions, each with distinct tasks and instructions involving ambiguous drawings. In the first session, ambiguous drawings were used as a source of inspiration, in the second as a design solution, and in the third, those drawings were incorporated to serve as a part of the design solution. Design ideas from the students were assessed by three judges, and scores related to novelty and quality were subjected to statistical analysis using the analysis of variance. The study’s findings were then compared and analyzed in the context of existing research. Conclusion: The results of the study demonstrated that the use of ambiguous drawings in design tasks led to an improvement in the quality of design ideas among students. This positive impact was particularly notable in relation to enhancing the functional aspects of design ideas and convergent thinking. It also extended the results of previous research, especially in terms of the effectiveness of ambiguous drawings on the ideation of novice students. Additionally, the influence of the design tasks, along with other factors, on the ideation of students when using ambiguous images was deeply explored and discussed. بیان مسئله: ترسیمات مبهم در آموزش طراحی نقش بسیار مهمی دارند و این موضوع به‌طور گسترده‌ای در ادبیات قبلی مطالعه شده است. این پژوهش به‌دنبال کشف و تعمق در تأثیراتی است که تکلیف طراحی می‌تواند در نحوۀ استفاده از ترسیمات مبهم داشته باشد. هدف پژوهش: این پژوهش بر آن است که با کمک تکلیف طراحی، نقش ترسیمات مبهم بر ایده‌پردازی دانشجویان به‌ویژه دانشجویان تازه‌کار (سال دوم) را افزایش دهد. روش پژوهش: در این پژوهش تجربی، دانشجویان سال دوم معماری در سه جلسۀ طراحی با تکالیف مختلف و دستورالعمل‌های استفاده از ترسیمات مبهم شرکت کردند. جلسۀ اول شامل استفاده از ترسیمات مبهم به‌عنوان منبع الهام بود. جلسۀ دوم شامل استفاده از ترسیمات مبهم به‌عنوان جواب طراحی و در جلسۀ نهایی، ترسیمات مبهم به‌عنوان بخشی از جواب طراحی استفاده شد. آثار طراحی دانشجویان توسط سه داور تحلیل و نمره داده شد و نمرات مربوط به دو عامل نوآوری و کیفیت توسط روش تحلیل واریانس سنجیده شدند. همچنین، یافته‌ها با پژوهش‌های قبلی مقایسه و تحلیل شدند. نتیجه‌گیری: نتایج پژوهش نشان داد استفاده از ترسیمات مبهم متأثر از تکالیف طراحی، باعث بهبود کیفیت ایده‌های طراحی دانشجویان شد. این تأثیر مثبت به‌خصوص در ارتباط با افزایش وجۀ عملکردی ایده‌های طراحی و تفکر همگرا بود و عامل توسعۀ نتایج پژوهش‌های قبلی به‌ویژه در ارتباط با اثربخشی ترسیمات مبهم بر ایده‌پردازی دانشجویان تازه‌کار است. همچنین، تأثیر تکلیف طراحی با سایر عوامل مؤثر بر ایده‌پردازی دانشجویان هنگام استفاده از تصاویر مبهم، تجزیه و تحلیل شده است.

https://bagh-sj.com/article_188120_791064685142cf05d22d6dfc6f0a3a9b.pdf