پژوهشکده هنر، معماری و شهرسازی نظر باغ نظر 1735-9635 19 108 2022 05 22 A Comparative Study on the Meaning of the Angel Motif in Hojat Amani (as Contemporary Art) and Qajar Era مطالعۀ تطبیقی مفهوم نقش فرشته در آثار حجت امانی (به مثابۀ هنر معاصر) و نگاره‌های دورۀ قاجار 17 28 145704 10.22034/bagh.2021.285560.4882 FA شهره شصتی کارشناسی ارشد پژوهش هنر، دانشکدۀ هنر و معماری، دانشگاه خاتم، تهران، ایران. 0009-0006-6112-2214 آزاده پشوتنی زاده استادیار پژوهشی، پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری، گروه هنرهای سنتی، تهران، ایران. 0000-0002-8303-5975 Journal Article 2021 05 10 Problem statement:  Unwillingness for objectivity and an aversion to total adherence to subjectivity in the Qajar era art, have created a real-imaginary world. The motifs of angels dressed in Qajari attire and being influenced by Western ideals have their roots in this way of thinking.  Therefore, with the assumption that angels in the works of Hojat Amani have the role of angel motifs in the contemporary art of the Qajar period, this study seeks to examine the adaptation and evolution of angels in the Qajar era and contemporary art. So far the comparative role of angels has not been examined and the hidden layers of the angelic works of these two eras have not been studied. The originality of this research lies in this area.<br />Research objective: The main purpose of this study is to show the utilization of the role of angels and their formation process in contemporary art, to use adaptation and survey results to answer the questions raised in this study.<br />Research method: This comparative research uses descriptive-analytical methods, along with statistics, documentary sources, and interviews.<br />Conclusions: In comparison with the Qajar era art, the project of postmodern angels with the feminist view of Hojat Amani, brings wider social meanings to the contemporary era in addition to having the components of the traditional art of the Qajar period, both visually and conceptually. It also delivers a resurrection of the human desire to ascend beyond matter and to place itself above the human condition that exists in the most ancient layers of Iranian culture and the general public. بیان مسئله: عدم تمایل به عینیت و پرهیز از وفاداری تام به ذهنیت در هنر دورة قاجار، جهانی خیالی-واقعی را پدید آورد که نقش‌مایة فرشتگان با لباس قاجاری و تأثیراتی که از فرشتگان غربی پذیرفته‌اند، نشأت‌گرفته از همین تفکر است. از این رو، در این پژوهش با این فرض که فرشتگان در آثار حجت امانی به‌عنوان نقش‌مایة فرشتگان در هنر معاصر در امتداد دورة قاجار قرار داشته، به دنبال تطبیق و تحول فرشتگان درهنر دورة قاجار و هنر معاصر است. از آنجایی که نقش تطبیقی فرشتگان واکاوی و مورد مطالعه قرار نگرفته و به لایه‌های پنهان آثار فرشته‌گون این دو عصر پرداخته نشده است، این پژوهش بدیع به نظر می‌رسد.<br />هدف پژوهش: هدف اصلی این پژوهش نمایش چگونگی به‌کارگیری نقش فرشتگان و روند شکل‌گیری آن‌ها در هنر معاصر است که بتواند پرسش‌های پیش‌آمده در این تحقیق را با استفاده از تطبیق و نتایج نظرسنجی پاسخ دهد.<br />روش پژوهش: این پژوهش تطبیقی به روش توصیفی-تحلیلی، به همراه آمارگیری، استفاده از منابع اسنادی‌ و مصاحبه انجام شده است.<br />نتیجه‌گیری: پروژة فرشته‌های پست‌مدرن با نگاه فمنیستی حجت امانی، در تطبیق با هنر دورة قاجار از نظر بصری و مفهومی علاوه بر دارابودن مؤلفه‌های هنر سنتی دورة قاجار معانی وسیع‌تر اجتماعی در دوران معاصر را نیز به همراه دارد. همچنین نوعی بازسازی از آرزوی بشر برای پرواز به ماورای ماده و قرارگرفتن بر فراز شرایط انسانی است که در باستانی‌ترین لایه‌های فرهنگ ایرانی و در بین عامة مردم وجود دارد‌. https://www.bagh-sj.com/article_145704_bf5aad5315eb093bea330173696f13ed.pdf