TY - JOUR ID - 16289 TI - خوانش لایه‌های صریح و ضمنی نوشتار موجود در کتیبه قالی وقفی عصر زند JO - باغ نظر JA - BAGH LA - fa SN - 1735-9635 AU - کاکاوند, سمانه AU - موسوی لر, اشرف السادات AD - پژوهشگر دکتری پژوهش هنر، دانشگاه الزهرا، تهران. AD - دکتری پژوهش‌هنر، دانشیار، دانشکده هنر، دانشگاه الزهراء، تهران. Y1 - 2016 PY - 2016 VL - 13 IS - 40 SP - 45 EP - 54 KW - کتیبه KW - قالی KW - وقف KW - تقی‌خان درانی KW - خوانش لایه های ضمنی KW - عصر زند DO - N2 - قالی محصول هم‌نشینی عناصر معنادار یا چینش هنرمندانه نقش‌مایه‌ها در کنار یکدیگر است. با این نگاه می‌توان کاربردهای مادی و معنوی دستبافته‌ها را دال بر قابلیت‌های معنارسانی این هنر ایرانی قلمداد کرد. از گذشته‌های دور قالی در مراسم مذهبی، سورها و سوگ‌ها، حضور داشته و علاوه بر فرش کردن فضاهای گوناگون،‌ اهداء و وقف آن نیز بیانگر گره خوردن این محصول هنری با تار و پود زندگی ایرانیان است. در این مقاله، قالی وقف شده به آستان امام‌زاده زید که به سفارش تقی‌خان درّانی حاکم کرمان در عصر زند بافته شده، مورد بررسی قرار گرفته است. این پژوهش با هدف کشف لایه‌های نهان معنا در نوشتار کتیبه و خوانش متن آن صورت گرفته تا پاسخی بر این سؤال‌ها باشد. نوشتار موجود در کتیبه قالی حاوی چه معانی ضمنی می‌تواند باشد؟ آیا می‌توان با روشی تطبیقی اجزای متن را معناکاوی کرد؟ آیا می‌توان با رویکردی بینامتنی میان اجزای متن و سایر متون ارتباطی معنادار پیدا کرد؟ داده‌های تحقیق نتیجه مطالعات کتابخانه‌ای و مشاهده نمونه موزه‌ای بوده و روش پژوهش تطبیقی، تاریخی و تحلیلی است. خوانش لایه‌های صریح و ضمنی کتیبه، ضمن اینکه بیانگر ارتباط نظام نوشتاری با نظام تصویری در قالی است‌، نحوه کار و حاکمیت خرد جمعی در جامعه عصر زند را نیز بازتاب می‌دهد. UR - http://www.bagh-sj.com/article_16289.html L1 - http://www.bagh-sj.com/article_16289_af11d977a75c79b9c426d12a4bf202f8.pdf ER -