TY - JOUR ID - 153551 TI - تطبیق نگاره‌های روایت کشتی نوح (ع) در نسخه‌های جامع‌ا‌لتواریخ ایلخانی، مجمع‌التواریخ تیموری و قصص‌الانبیاء صفوی با متن قرآن کریم JO - باغ نظر JA - BAGH LA - fa SN - 1735-9635 AU - ذکاوت, سحر AU - قاضی‌زاده, خشایار AD - پژوهشگر دکتری تخصصی، تاریخ تطبیقی و تحلیلی هنر اسلامی، دانشگاه شاهد، تهران، ایران. AD - استادیار، دکترای تخصصی پژوهش هنر، دانشکدۀ هنر، دانشگاه شاهد، تهران، ایران. Y1 - 2022 PY - 2022 VL - 19 IS - 112 SP - 93 EP - 102 KW - کشتی حضرت نوح (ع) KW - قرآن کریم KW - جامع‌التواریخ ایلخانی KW - مجمع‌التواریخ تیموری KW - قصص‌الانبیاء صفوی DO - 10.22034/bagh.2022.322579.5083 N2 - بیان مسئله: سرگذشت حضرت نوح (ع) یکی از موضوعات مهم مذهبی است که می‌توان بازتاب آن را در هنر نگارگری نیز مشاهده کرد. روایت کشتی حضرت نوح (ع) مضمون نگاره‌های بسیاری در دوره‌های مختلف اسلامی است. شرح این رویداد تاریخی و دینی در قرآن کریم نیز آمده است. بنابراین این امر ضرورت تطبیق نگاره‌های ایرانی اسلامی را با متن قرآن ایجاب می‌کند. هدف پژوهش: اهداف پژوهش شامل شناسایی میزان پایبندی این نگاره‌ها با متن قرآن کریم است و از طریق مقایسه و تشخیص وجوه اشتراک و افتراق نگاره‌ها با یکدیگر و با متن قرآن کریم صورت گرفته است. پرسش‌های پژوهش عبارت‌اند از 1- نگاره‌های روایت کشتی حضرت نوح (ع) در نسخه‌های جامع‌التواریخ رشیدی ایلخانی، مجمع‌التواریخ تیموری و قصص‌الانبیاء صفوی، تا چه اندازه‌ای به متن قرآن کریم پایبند هستند؟ 2- شباهت‌ها و تفاوت‌های نگاره‌های روایت کشتی حضرت نوح (ع) در این سه نسخه چیست؟ روش پژوهش: در پژوهش حاضر اطلاعات کتابخانه‌ای و داده‌های اسنادی و تصویری با رویکرد توصیفی- تحلیلی و تطبیقی بررسی شده است و نمونه‌های مورد بررسی، شامل نگاره‌های روایت کشتی حضرت نوح (ع) در نسخه‌های جامع‌التواریخ رشیدی ایلخانی موجود در انجمن سلطنتی آسیایی در لندن (مجموعة ناصر خلیلی)، مجمع‌التواریخ حافظ ابرو متعلق به دورة تیموری، محفوظ در دیوید کالکشن و قصص‌الانبیاء صفوی، محفوظ در کتابخانه بریتانیا است و این نگاره‌ها با متن قرآن کریم، مورد تطبیق قرار گرفته‌اند. نتیجه‌گیری: نتایج پژوهش نشان می‌دهد نگارة‌ کشتی حضرت نوح (ع) در قصص‌الانبیاء نسبت به نگاره‌های جامع‌التواریخ و مجمع‌التواریخ بیشترین پایبندی را به متن قرآن کریم دارد.   UR - http://www.bagh-sj.com/article_153551.html L1 - http://www.bagh-sj.com/article_153551_28a64919d5c1b62a0c5023bc896fbaae.pdf ER -