ORIGINAL_ARTICLE
Green Landscape Networks;The role of articulation in the integrity of green space in landscapes of contemporary cities of Iran
Following the environmental, social and identity problems in cities generated by urban expansion and invasion of built spaces to natural spaces, the green spaces are recognized not only as green fragments that are in contrast with urban masses, but also as effective factors in enhancing the citizens’ lives. Currently, natural infrastructures and green networks are considered as the main urban structures that take into account all the qualitative and quantitative aspects of the city. Recently, multiple measures have been carried out to develop green spaces in t cities of Iran; however, they have not been effective in achieving the expected quality. Studies reveal that the main reason for qualitative deficiencies is the partial and one-dimensional view to this category in the macro-scale – i.e. ignoring a proper relation with other structures and social, economic, and environmental urban functions - and the existence of incoherent green network components in the micro-scale. This paper aims at finding the appropriate approaches and strategies for resolving the qualitative deficiencies of green networks in contemporary cities of Iran and to scrutinize the necessity for existence of an integrated and coherent green networks in city structures through the historical and content analysis of the past and present cities of Iran. Moreover, it tries to seek the criteria for the formation of green coherent networks in terms of physical and semantic aspects. The research studies indicate that green infrastructures should be connected to other infrastructures, and different environmental, economic and social features of the city in multidimensional aspects in order to solve the inadequacy problems of green spaces. Additionally, this connection should be established between the components of the green network in order to preserve its formal, semantic, and functional cohesion and integrity. This paper proposes the articulation strategy as a landscape approach to realize the internal and external cohesion of the green city network. In other words, articulation, with emphasis on the physic, function and role of identity in the urban green structure, formulates a basis for the organization of green spaces in relation to other urban structures and can be regarded as a factor for enhancing quality. Moreover, articulation created by an integrated network of green spaces would lead the citizens to better understand and perceive the landscape and natural environment, and eventaully enables legibility and identity in the city.
http://www.bagh-sj.com/article_66280_bdcfc0f452c6f4064305f10ba494d04b.pdf
2018-07-23
5
16
10.22034/bagh.2018.66280
Urban infrastructure
Green network
Articulation
Landscape connectivity
Parichehr
Saboonchi
parichehr.saboonchi90@gmail.com
1
M.A. in Landscape Architecture, College of Fine Arts, University of Tehran.
AUTHOR
Hamide
Abarghouyi
hamide.abarghouyi@gmail.com
2
landscape architecture, faculty of fine arts, university of Tehran, Tehran, Iran
AUTHOR
Heshmatollah
Motedayen
motedayn@ut.ac.ir
3
Faculty of Fine Arts, University of Tehran, Tehran, Iran
AUTHOR
آلهاشمی، آیدا و مجتهدی، بهار. (1392). انطباق و پیوستگی شبکه نقاط عطف شهری با بستر طبیعی، گامی به سوی خوانایی منظر شهر. قابل دسترس در: http://zibasazi.ir/fa/commentarticle/item/4751-.html .
1
آلهاشمی، آیدا. (1394). رویکرد منظرین به زیرساختهای شهری، راهبردهای توسعه شبکه آبی تهران به عنوان زیرساخت منظرین شهر. رساله منتشرنشده دکترای معماری. تهران: دانشگاه تهران.
2
انصاری، مجتبی و حقیقتبین، مهدی. (1387). باغشهر اصفهان، آرمانشهر صفوی. نخستین همایش آرمانشهر اسلامی. اصفهان.
3
بحرینی، حسین. (1388). تحلیل مبانی نظری طراحی شهری معاصر. تهران: دانشگاه تهران.
4
بهرام سلطانی، کامبیز. (1387). محیطزیست در برنامهریزی منطقهای و شهری. تهران: شهیدی.
5
تاورنیه، ژان باتیست. (1363). سفرنامه تاورنیه.(ت:) ابوتراب نوری. تهران: کتابخانه سنایی.
6
تواهن، احمد. (1384). یادداشت سردبیر. مجله شهرداریها. (71).
7
چرمایف، سرج و الکساندر، کریستوفر. (1393). عرصههای زندگی خصوصی و زندگی جمعی. ترجمه: منوچهر مزینی. تهران: دانشگاه تهران.
8
حبیبی، سیدمحسن. (1386). از شار تا شهر. تهران: دانشگاه تهران.
9
حیدرینژاد، نسیم. (1391). بررسی ساخت شهری اصفهان در دوره صفویه از دیدگاه مکتب آرمانگرایی اکولوژیک. اطلاعات جغرافیایی (سپهر)، 21(84):22-17.
10
خان سفید، مهدی. (1387). بررسی الگوهای پراکنش فضاهای سبز شهری با رویکرد اکولوژی منظر شهری و رابطه آن با پایداری شهری. مجموعه مقالات همایش ملی فضای سبز و معماری منظر، (27): 155- 147.
11
دیباج، سید موسی. (1389). نگاه کلنگر به نقش اراضی عباس آباد در روند برنامهریزی شهر تهران. منظر، (2):25-24.
12
رضاخانی، ژیلا. (1393). درآمدی بر مفهوم مفصل بر اساس روش هایدگری ریشهشناسی واژه. مطالعات معماری ایرانی، (5):114-101.
13
بستانی، فؤاد افرام. (1375). فرهنگ دانشگاهی عربی به فارسی المنجد الابجدی.(ت:) احمد سیاح. تهران: اسلام.
14
طبیبیان، منوچهر. چربگو، نصیبه. عبدالهی مهر، انسیه. (1390). بازتاب اصل سلسلهمراتب در شهرهای ایرانی- اسلامی. آرمان شهر، (7):76-63.
15
عسگری، علی و دیگران. (1381). برنامهریزی کاربری اراضی شهری. همدان: انتشارات نور علم.
16
کمپفر، انگلبرت. (1360). سفرنامه کمپفر. ت: کیکاووس جهانداری. تهران: انتشارات خوارزمی.
17
کوخائی، طاهره. مثنوی، محمدرضا. (1393). طراحی محیطی زیرساختهای اکولوژیک منظر شهری با استفاده از اصل به منظور ارتقای کیفیت زندگی شهری (AWOP) پیوستگی با انشعابات. محیط شناسی،(40): 572-559.
18
مهندسین مشاور نقش جهان پارس. (1384). طرح جامع اراضی عباس آباد تهران.
19
میرمیران، حمید و واعظی، سیامک. (1368). طراحی یک مفصل شهری، محور تاریخی شهر اصفهان. پایاننامه منتشر نشده کارشناسی معماری. تهران: دانشگاه تهران.
20
نوروزی، رضا. (1391). بررسی مفهوم مفصل در سازمان کالبدی معماری. شهر و معماری بومی، (3):33-19.
21
Ahern, J, (2007), Green Infrastructure for cities: The spatial dimension. In Cities of the future. Towards integrated sustainable water and landscape management, ed. V. Novotny, 267–283. London: IWA Publications.
22
Banz, G, (1970), Elements of urban form. USA: McGraw. Hill.
23
Bell, P.A., Greene, T.C., Fisher, J.D. & Baum, A, (2001), Environmental Psychology. London: Lawrence Erlbaum Associates Press.
24
Benedict, M. A. and McMahon, E. T, (2002), Green infrastructure: smart conservation for the 21st century. Renewable Resources Journal, (20): 12-17.
25
Benedict, M. A. and McMahon, E. T, (2006), Green Infrastructure: Linking Landscapes and Communities. Washington, D.C.: Island Press.
26
Cardoso da Silva, J. Wheeler, E, (2017), Ecosystems as infrastructure. Perspectives in Ecology and Conservation journal, vol: 15, US, pp. 32-35.
27
Chicago Metropolitan Agency, (2016), Integrating green infrastructure: On to 2050 strategy paper. Available in: http://www.cmap.illinois.gov.
28
Cook, E.A. and van Lier, H.N. (Eds.), (1994), Landscape Planning and Ecological Networks. Elsevier, Amsterdam, 354.
29
Ely, M. Pitman, S, (2014), Green Infrastructure, Life support for human habitats. The compelling evidence for incorporating nature into urban environments Green Infrastructure Project, Botanic Gardens: South Australia.
30
Forman, R.T.T, (1995), Some General Principles of Landscape and Regional Ecology, Landscape Ecology, vol 10 no. 3 pp. 133-142. Amsterdam: SPB Academic Publishing.
31
Kaplan, R. & Kaplan, S, (1989), The Experience of Nature, Cambridge: Cambridge University Press.
32
Landscape Institute Group, (2013), Green Infrastructure: An integrated approach to land use, London: Landscape Institute publication.
33
SWA group, (2012), Landscape infrastructure: Case studies. Switzerland.
34
Tzoulas K., Korpela K., Venn S., Yli-Pelkonen V., Ka´zmierczak A., Niemela J., and James P., (2012), Promoting Planning, 81, 167–178.
35
Youngquist, Timothy Dennis, (2009), “What is green infrastructure? An evaluation of green infrastructure plans from across the United States”, Graduate Theses and Dissertations. Available in: http://lib.dr.iastate.edu/etd/10602
36
Yu, K., (2012), Ecological infrastructure leads the way: the negative approach and landscape urbanism for smart preservation and smart growth. In: Richter, M., Weiland, U. (Eds.), Applied Urban Ecology: A Global Framework. Oxford: Black well Publishing, pp. 152–169.
37
Yuhong, Tian. Jiaomei, Liu. Chiyung, Jim, (2011), Landscape planning of the green network in Tai Po Industrial Estate in Hong Kong, International Conference on Computer Distributed Control and Intelligent Environmental Monitoring.
38
ORIGINAL_ARTICLE
The Concept of Participation in Landscape Design
Problem statement: The word participation was introduced for the first time in European political affairs for the participation of men in voting and decision-making, about two hundred years ago. Subsequently, the use of this word gradually became widespread in other social and environmental dimensions of Europe. From around 1991 until now in Iran, we see an increasing use of this word in various dimensions. Thus, phrases such as political participation, social participation, civil participation, participatory management and landscape participation become popular over the last few decades. Despite the frequent use of participation in landscape in technical texts, the exact meaning of this term is not specified anywhere, and several texts have considered different meanings for it. Purpose: Given this conceptual multiplicity of participation in landscape, as well as the use of multiple and similar phrases for these concepts, the purpose of this paper is to examine the concept of participation in landscape design. Research Methodology: The research method is qualitative and content analysis. At first, the concept of the word "participation" and similar words have been examined in the Iranian texts. Then, in terms of the word "landscape", the experts view has been considered. Finally, the concepts that can be comprehended from the word "participation in landscape" are explained from the perspective of domestic writers. Also, the concept of participation in landscape design in English has also been reviewed. Conclusion: Finally, a concept was found for "participation in landscape design" through the studies that in addition to considering the objective and subjective aspects of landscape, the concept of participation in landscape design was proposed instead of other similar terms to express this concept.
http://www.bagh-sj.com/article_66282_8fe9dc0d90b370fde9a281da74f6a6ae.pdf
2018-07-23
17
24
10.22034/bagh.2018.66282
participation
landscape
Participation in landscape design
Seyed-Amir
Mansouri
seyedamir.mansouri@gmail.com
1
University of Tehran
AUTHOR
Mahda
Foroughi
mahda_foroughi@yahoo.com
2
University of Tehran
LEAD_AUTHOR
آریانپور کاشانی، عباس. (1374). فرهنگ دانشگاهی انگلیسی فارسی. تهران : سپهر.
1
امینزاده، بهناز. رضابیگیثانی، راضیه. (1391). ارزیابی جایگاه مشارکت در طرحهای منظر شهری به منظور ارایه فرایند مناسب بازآفرینی بافتهای آسیب دیده. نشریه هنرهای زیبا-معماری و شهرسازی، (3): 29-39.
2
انصاری، حمید. (1371). مبانی تعاون. تهران : انتشارات آزمایشی متون درسی، دانشگاه پیام نور.
3
اوکلی، پیتر و مارسدن، دیوید. (1370). رهیافتهای مشارکت در توسعه روستایی. ت : منصور محمودنژاد. تهران : مرکز تحقیقات و بررسی مسایل روستایی، وزارت جهاد سازندگی.
4
اینانلو چولاخلو، رویا. سهیلی، جمال الدین. (1395). بررسی میزان مشارکتهای عمومی در رسیدن به ارتقای کیفی فضاهای گمشده شهری. نشریه پژوهش و برنامه ریزی شهری، 7(24): 172-157.
5
باطنی، محمدرضا. (1354). زبان و تفکر، تهران : انتشارات زمان.
6
جاودانی، علی. پروین، حسین.(1394 ). مشارکت فضا و مردم یا اتصال امر سیاسی و فضای شهری. مجله باغ نظر،12(34) : 109-124.
7
جعفری، محمدتقی. مهر (1365). مبانی فرهنگی لازم برای تحقق بخشیدن به مشارکت و هماهنگی همه مردم در کارهای اجتماعی، مجموعه مقالات کنفرانس مشارکت شیراز، دفتر مرکزی وزارت جهاد سازندگی.
8
دارابی، حسن. (1388). نقش مشارکت در طراحی محیط روستایی.محیطشناسی 35(52): 124-111.
9
دهخدا، علیاکبر. (1352). لغت نامه دهخدا. تهران : سازمان لغت نامة ّدانشکدة ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران.
10
شرتونی، رشید. (1365). مبادی العربیه. ج4. بیروت : دارالمشرق.
11
طباطبایی، سید محمدرضا. (1394). صرف ساده. قم : انتشارات دارالعلم.
12
فرهادی، مرتضی. (1381)، فضای مفهومی مشارکت هم معنایی و ناهم معنایی یاریگری با مشارکت و همکاری، فصلنامه علوم اجتماعی، 9(19): 34-7.
13
فیضآبادی، محمود. (1394). زیست بازار رویکردی نو برای طراحی و باز آفرینی مفهوم کهن بازار در دوران معاصر(مورد مطالعه: بازار بزرگ ملل مشهد). فصلنامه علمی-تخصصی ایده، 1(2): 14-3.
14
متین، نعمت الله. (1377). مبانی نظری مشارکت و ضرورتهای آن، ماهنامه جهاد، (214 و 215):48-44.
15
منصوری، سید امیر. (1383). درآمدی بر شناخت معماری منظر. مجله باغ نظر، 1(2): 78-69.
16
منصوری، سید امیر. (1384). جزوه درس مبانی نظری معماری منظر. دانشگاه تهران.
17
مهراننژاد، ماریه. غلامپور، سعید. (1391). نورپردازی تعاملی. فصلنامه منظر، 4 (21) : 60-56.
18
Arnstein, Sh. (1969). A ladder of citizen participation. Journal of the American Planning Association 35(4): 215-224.
19
Berque, A. (1994). Sous la direction, Cinq propositions pour une theorie du paysage. Paris: Champ Vallon.
20
Roger A. (1994) . Histoire d’ une passion theorique. In Clinq propositions pour une theorie du paysage. Paris: Champ Vallon.
21
White, S. C. (1996) . Depoliticising development: The uses and abuses of participation. Development in Practice 6, no 1: (February) 6-15
22
ORIGINAL_ARTICLE
A model for urban development based on natural infrastructure Case Study: Ditchs (Mãdi) of Isfahan and its value added
An effective factor in reducing the problems of modern cities is to use, regenerate and enhance green infrastructure to tackle the increasing problems of cities. From the one hand, the green infrastructure significantly influences the surrounding environment. On the other hand, the increase of the value added to the lands in the areas covered by these green elements can enrich the environmental quality in addition to improving all aspects of life. This study aims at investigating the effect of Isfahan Madis, as green infrastructures of Isfahan city, on the increase of value added to the adjacent lands. Moreover, the impact of Madis on improving the quality of life, as well as Madis patterns in promoting less developed regions are put into further scrutiny. Therefore, the influence of Madis on land prices, the role of Madis on the quality and promotion of residents’ life and the living environment, as well as the use of Madis patterns in improving the quality of less developed regions can be stated as the research problems in this study. This study adopts a descriptive-explanatory research method. The results indicate that, despite the fact that wealthy people used to build their houses near Madis to benefit from the water and greenery in the past, the trend is reversed due to drought problems in recent years and providing privacy for the Madis. This has been an effective reason for the decline of the value added to the lands covered by Madis. Furthermore, studies show that improving the quality of Madis surrounding environment can induce the citizens to use these lands as green paths and memorable places for leisure times. Hence, using this green infrastructure to promote the less developed regions and reduce urban problems can be considered as a solution which is highly dependent on irrigation and water management and consequently the rights that are considered for Madis waters.
http://www.bagh-sj.com/article_66283_c03090c0f11452ce1e6191ce9362674a.pdf
2018-07-23
25
36
10.22034/bagh.2018.66283
Madi
Green infrastructure
Value Added
Life quality
Development pattern
Ali Reza
Arsiya
alireza.arsiya@yahoo.com
1
PhD. candidate in urban planning, Architecture and Urban Planning Faculty of Islamic Azad University Central Tehran Branch.
LEAD_AUTHOR
Mohammadreza
Mehrabani golzar
m.mehrabanigolzar@gmail.com
2
Imam Khomeini University, Qazvin. Iran
AUTHOR
آریانا، اندیشه. (1392). اصفهان، شهر آب و آینه. ماهنامة دانشنما، 23 (103) : 118-102.
1
احمدی، فرشته و لقایی، حسنعلی و یزدخواستی، نیلوفر. (1394). باززندهسازی و ارتقای کیفی لبه شهری مادیها در اصفهان با بهرهگیری از نورپردازی (مطالعه موردی: مادیفرشادی)، علوم و تکنولوژی محیط زیست،17(2): 167-153.
2
اذانی، مهری و حاتمیفر، پژمان. (1394). نقش محله در ارتقای گردشگری شهری (مورد مطالعه محله جلفای اصفهان)، فصلنامه جغرافیا و برنامهریزی شهری چشمانداز زاگرس، 7 (26) : 16-1.
3
اکبری، نعمت الله و توسلی، ناهید. (1387). تحلیل تأثیر عوارض شهرداریها بر قیمت مسکن: مطالعهی موردی شهر اصفهان (یک رهیافت اقتصادسنجی فضایی). فصلنامه بررسیهای اقتصادی، 5 (1) : 67-47.
4
اهری، زهرا. (1380). مکتب اصفهان در شهرسازی. تهران : فرهنگستان هنر.
5
پرگالی، پگاه. (1391). طراحی خیابان بهشتی اصفهان (شاه پورقدیم) براساس اصول خیابانهای کامل شهری، پایاننامه برای دریافت درجه کارشناسیارشد، دانشکده هنر و معماری، واحد تهران مرکز.
6
تاجی، سپیده. 1395. طراحی محور مادیها براساس معیارهای کیفیت فضای شهری (نمونه موردی مادی فرشادی اصفهان)، پایاننامه برای دریافت درجه کارشناسیارشد، دانشکده هنر و معماری، واحد تهران مرکز.
7
حقیقتبین، مهدی و انصاری، مجتبی و بمانیان، محمدرضا. 1392. بررسی آموزههای مذهب شیعه در باغ شهرهای صفوی.فصلنامه مطالعات شهر ایرانی اسلامی، 4 (14) : 12-5.
8
حقیقت بین، مهدی و انصاری، مجتبی و پورجعفر، محمدرضا. 1386. طراحی پایدار در فضای سبز شهری اصفهان در دوران صفویه و تخریب آن در دوران معاصر. دوفصلنامه مدرس هنر، 2 (1): 27-19.
9
خاکپور، براتعلی و صمدی، رضا. 1393. تحلیل و ارزیابی عوامل مؤثر بر قیمت زمین و مسکن در منطقه سه شهر مشهد. جغرافیا و آمایش شهری-منطقهای، (13) : 38-21.
10
شکویی، حسین و موحد، علی. 1381. شناخت الگوی فضای توریستی شهر اصفهان با استفاده از سیستم GIS. فصلنامه برنامهریزی و آمایشفضا، 6 (4): 114-95.
11
شهبازی، مجید.، ریاست، زهرا و مرادی، سیما. 1391. مادیهای اصفهان و پویایی اکولوژیکی، کنفرانس ملی توسعه پایدار و عمران شهری، موسسه آموزش عالی دانش پژوهان، آذرماه، اصفهان. قابل دسترس در : https://www.civilica.com/Paper-NCSDUS02-NCSDUS02_073.html
12
شیبانی، مهدی و اسماعیلدخت، مریم. (1394). شارباغ ایرانی (جایگاه باغ ایرانی در منظر شهری). مجلهمنظر، (33) : 14-21.
13
عالمی، مهوش. 1387. باغهای شاهی صفوی (صحنهایی برای نمایش مراسم سلطنتی و حقانیت سیاسی). ت : مریم رضاییپور و حمیدرضا جیحانی. گلستان هنر، (12) : 68-47.
14
فنی، زهره و دویران، اسماعیل. (1387). پژوهشی در بازار زمین و مسکن (مورد: شهر زنجان، سالهای 1378 الی 1386). فصلنامة مسکن و انقلاب، (26) : 16-1.
15
قاسمی، مینا. (1393). بررسی تأثیر چشم انداز و فضای سبز شهری در ارزش اقتصادی املاک شهر اصفهان، پایاننامه کارشناسیارشد. دانشکده منابع طبیعی، دانشگاه صنعتی اصفهان.
16
قلعهنوعی، محمود و علیخانی، مینو. (1393). ارزیابی مادیهای اصفهان به منزلة سبزراه-با رویکرد توسعة پایدار (نمونة موردی: نهر نیاصرم)، محیط شناسی،40(4): 1082-1067.
17
کشانی همدانی، مینا. (1392). نقش محور مادیهای شهر اصفهان در توسعه پایدار با تأکید بر حفظ اکولوژی شهر، همایش ملی معماری پایدار و توسعه شهری، بوکان، شرکت سازه کویر.
18
کلانتری، صدیقه و محمدی، محمود. (1392). تدوین راهکارهایی برای ساماندهی و احیای مادیهای بافت قدیم شهر اصفهان. دو فصلنامه علمی-پژوهشی مرمت و معماری ایران، 3 (5) : 33-15.
19
ماجدی، حمید و احمدی، فرشته. (1387). نقش مادیها در شکلگیری ساختارفضایی شهر اصفهان. هویت شهر، 2 (3) : 50-39.
20
ماجدی، حمید، زبردست، اسفندیار و مجربی کرمانی، بهاره. (1391). تحلیل عوامل مؤثر بر الگوی رشد کالبدی شهرهای بزرگ ایران (نمونه مطالعه: الگوی رشد کالبدی شهر رشت)، هنرهای زیبا، 17(3) : 60-49.
21
مثنوی، محمدرضا و فتحی، مهدی. (1390). پژوهش تجربی به منظور ارتقاء توسعه پایدار محیط و منظر بزرگراه شهری با رویکرد سبزراه و بر مبنای ترجیحات بصری استفادهکنندگان.آرمانشهر، (7) : 89-77.
22
محمودیان، صفا و قیومیبیدهندی، مهرداد. (1392). هنجار مادی: نظام مدیریت آب در اصفهان صفوی. نامهمعماری و شهرسازی، (10) : 153-141.
23
منصوری، مریم السادات و آتشینبار، محمد. (1393). به سوی منظر فرهنگی در شهر؟ (ارتقاء کیفی منظرشهر تهران در تلاقی خیابان و فضای عمومی). منظر، (28) : 17-12.
24
مهرابی، علیاکبر.، محمدی، محمد و محسنیساروی، محسن و جعفری، محمد و قربانی، مهدی. (1392). بررسی نیروهای محرک انسانی مؤثر بر تغییرات کاربری سرزمین (مطالعة موردی: روستاهای سیدمحله و دراسرا-تنکابن). مرتع و آبخیزداری، 66 (2): 320-307.
25
مهندسین مشاور نقشجهان پارس. (1390). طرح بازنگری طرح تفصیلی شهر اصفهان (ضوابط و مقررات شهرسازی و ساختمانی)، شهرداری اصفهان (معاونت شهرسازی و معماری)، بهمن1390.
26
نامداریان، احمدعلی، بهزادفر، مصطفی و خانی، سمیه. (1395). نقش شبکة مادیها در تحولات سازمان فضایی اصفهان (از آغاز تا پایان دورةصفوی). دو فصلنامه مطالعات معماری ایران، (10): 228-207.
27
Googlemap.com (2017).
28
Luttik, J. (2000). The value of trees, water and open space as reflected b y house prices in the Netherlands. Landscape and Urban Planning, (48): 161-167.
29
ORIGINAL_ARTICLE
Investigation of the Old City Wall of Tabriz from Historical Sources
Being selected as a capital city during Il-khanid dynasty (1256-1335), Tabriz confronted a large-scale immigration to the city. Very soon it caused the formation of several neighborhoods each as large as the old city area, by the city wall gates. Accordingly the land ownership in Rabaz became as important as Sharistan and gradually in the land registration documents as well as endowment documents the terms of "inner and outer quarters" and "inside and outside the city" could be found abundantly. Since the area of the old wall has been used as a criterion for separating the position of quarters and determining the area of the old city, the excavation within the boundaries of the old wall of Tabriz (construction: 435 A.H.) is an influential factor in the recognition of the physical development of the historic city. Therefore, the present research attempts to reconsider the structural system of the city of Tabriz during the Middle Ages by identifying the boundaries of the old wall of Tabriz, and the number and the locations of its gates. On the other hand, considering that the map of Dar al-Saltaneh-e Tabriz (Draw: 1297 AH /1880 A.D) indicates the position of the nine gates of the Najafqoli-Ḵāni Wall, this question arises that the boundary of the old wall of Tabriz to the recent wall of the city that after the earthquake of 1194 A.H. /1780 A.D. has been constructed, in which position has it been? Thus, by using historical sources, the name and number of the gates and the location of each one were studied separately. Then, in order to determine the locations of the gates of the old wall, the obtained data was compared to the data from the Dar-al-Saltaneh map. In order to achieve the research objectives, qualitative content analysis method for data analysis has been used. Data collection sources include written and visual documents such as historians’ books, endowments, and historical maps. Finally, the results were drawn up in the form of a sketch city map dating to the end of the 6th century A.H., indicating the overlapping of the area of the Tabriz’s old wall with the boundaries of the Najafqoli-Ḵāni Wall.
http://www.bagh-sj.com/article_66284_c9d20260ffb116e5f15b548f803c96b3.pdf
2018-07-23
37
46
10.22034/bagh.2018.66284
Old City Wall of Tabriz
gate
Inner and Outer Quarters
Najafqoli-Ḵāni Wall
Historical Sources
Sanaz
Jafarpour Nasser
s.jafarpour@aui.ac.ir
1
دانشکده حفاظت و مرمت، دانشگاه هنر اصفهان
AUTHOR
ابن اثیر، علی بن محمد. (1371). تاریخ کامل (تألیف: 628ه.ق.). ج16. ت : ع. هاشمی حائری. تهران: موسسه مطبوعات علمی.
1
ابنحوقل، ابوالقاسم محمد. (1345). صوره الارض (تألیف: 367ه.ق.).ت : جعفر شعار. تهران: بنیاد فرهنگ ایران.
2
ابن فقیه، احمد بن محمد. (1349). ت : مختصر البلدان (تألیف: 290ه.ق). (1379). ت : ح. مسعود. تهران: بنیاد فرهنگ ایران.
3
ابوالمجد تبریزی، محمد بن مسعود. (1381). سفینه تبریز (تألیف: 723ه.ق.). تهران : مرکز نشر دانشگاهی.
4
افشار، ایرج. (1354). وقفیه ابواب البّر خواجه شیخ غیاثالدین محمد کججی. سالنامه فرهنگ ایران زمین، (21) : 208-169.
5
بلاذری، احمد بن یحیی. (1337). فتوح البلدان (تألیف: 265ه.ق.). ت : محمد توکل. تهران : نشر نقره.
6
بناکتی، داود بن محمد. (1348). تاریخ بناکتی (تألیف : 717ه.ق.). تصحیح : جعفر شعار. تهران : انجمن آثار ملی.
7
پاکزاد، جهانشاه. (1390). تاریخ شهر و شهرنشینی در ایران از آغاز تا دوران قاجار. تهران : آرمانشهر.
8
تهرانی (فخاری)، فرهاد.، پارسی، فرامرز. و بانیمسعود، امیر. (1385). بازخوانی نقشههای تاریخی شهر تبریز. تهران : وزارت مسکن و شهرسازی.
9
حشری تبریزی، محمدامین. (1371). روضه اطهار (تألیف : 1011ه.ق.). تصحیح : عزیز دولتآبادی. تبریز : ستوده.
10
رئیسنیا، رحیم. (1379). آذربایجان در سیر تاریخ ایران از آغاز تا اسلام. تهران : مبنا.
11
سلطانزاده، حسین. (1376). تبریز: خشتی استوار در معماری ایران. تهران : دفتر پژوهشهای فرهنگی.
12
کاشانی، عبدالله بن علی. (1384). تاریخ اولجایتو (تألیف: 717ه.ق.). (1384). تحقیق : مهین همبلی. تهران : انتشارات علمی فرهنگی.
13
کربلائی تبریزی، حافظ حسین. (1383). روضاتالجنان و جنات الجنان (تألیف: 975ه.ق). تصحیح : جعفر سلطانالقرائی. تبریز : ستوده.
14
کسروی. احمد. (1379). شهریاران گمنام. تهران : نگاه.
15
محمدمرادی، اصغر و جعفرپورناصر، ساناز. (1392). بررسی روند توسعه شهری طی شهرسازی ایلخانی با تحلیلی بر توسعه شهری تبریز. نشریه انجمن معماری و شهرسازی ایران، (6) : 102-89.
16
مستوفی، حمدالله بن ابیبکر. (1381). نزهة القلوب (تألیف:740ه.ق.). تحقیق : محمد دبیرسیاقی. قزوین : حدیث امروز.
17
ذکاء، یحیی. (1368). زمینلرزههای تبریز. تهران : کتابسرا.
18
مسکویه، احمد بن محمد. (1369). تجارب الامم (تألیف: 375ه.ق.). ت : علینقی منزوی و ابوالقاسم امامی. تهران : سروش.
19
مشکور، محمد جواد. (1352). تاریخ تبریز تا پایان قرن نهم هجری. تهران: انجمن آثار ملی.
20
مقدسی، محمد بن احمد. (1361). احسن التقاسیم فی معرفه الاقالیم (تألیف: 375ه.ق). ت : علینقی منزوی. تهران : شرکت مؤلفان و مترجمان.
21
مینورسکی، ولادیمیر. (1337). تاریخ تبریز، ت :عبدالعلی کارنگ. تهران: کتابفروشی تهران.
22
ناصرخسرو قبادیانی مروزی، ابومعین حمیدالدین. (1363). سفرنامه (تألیف: 444ه.ق.). تحقیق: محمد دبیرسیاقی. تهران: زوّار.
23
وصاف الحضره، عبدالله بن فضلالله. (1388). تجزیه الامصار و تزجیه الاعصار/ تاریخ وصاف (تألیف: 716ه.ق.). تصحیح : ایرج افشار، محمود امیدسالار، و نادر مطلبی کاشانی. تهران : طلایه.
24
همدانی، رشیدالدین فضلالله. (1368). تاریخ مبارک غازانی: داستان غازانخان. تصحیح: کارل یان. اصفهان : نشر پرسش.
25
همدانی، رشیدالدین فضلالله. (1356). وقفنامه ربع رشیدی (تألیف: 709ه.ق.). تصحیح : مجتبی مینوی و ایرج افشار. تهران : انجمن آثار ملی.
26
یاقوت حموی، یاقوت بن عبدالله. (1380). معجم البلدان (تألیف: 625). ت : علینقی منزوی. تهران: سازمان میراث فرهنگی کشور.
27
ORIGINAL_ARTICLE
Concept of Entity and a Philosophical Approach to Entity and City Nature
The research is derived from the master thesis of urban design, which is presented with the topic of promoting the physical entity of image and landscape of Islamshahr at Shahid Rajaee University. Existing views on the quiddity of city entity and its causes1are different and sometimes sporadic. Some researchers have identified entity as merely conceptual meaning2hidden in the history of the city, and other researchers look for entity in the integrity and continuity of physical features and the quality of the environment. The study, based on the fundamental difference between the concept of entity in western philosophy and Sadra’s philosophy, attempts to prove the entity of the city by considering the existential and primacy of the city entity, the relationship between essence and accidents, and the prologue and the epilogue of the statement of city entity. Two hypotheses, that is, the subjective and real existence of entity and introducing the minor premise and major premise for the existence of the entity (the prologue and the epilogue), determine the research strategy. The research method uses the qualitative -descriptive method using the theories in written documents and the logical and comparative reasoning of existing philosophical theories, including the primacy of existence, ontology, phenomenology, and substantial motion3 as a rational-philosophical inference. The results of research in the field of existential and inclusiveness of city entity can be used to explain the origin of the entity of city in the West and Islamic philosophy, the understanding of the relation between existence and nature to percept entity. Ultimately, the assumption that the entity of the city is dependent on the framework of city (like the soul that is manifested in the body) and that entity with the subjective and real concept is related to human relations, will be proved. A city without ideational backgrounds is like a body without soul. And the soul can’t be presented except in the form of a body and embodiment in the cognate appearance, which evidently is the nature or quality of the city.
http://www.bagh-sj.com/article_66285_95d3075193eacf8abe2498070adadf11.pdf
2018-07-23
47
56
10.22034/bagh.2018.66285
City entity
nature
Entity dimensions
Substantial motion
Environmental Quality
Mahdi
Vaezi
mahdivaezi2012@mailfa.com
1
M.A. in Architecture and Urban Design
AUTHOR
Masoud
Alimardani
ma_alimardani@yahoo.com
2
Shahid Rajaee Teacher Training University, Tehran
AUTHOR
آموزگار، حبیب ا... . (1333). فرهنگ آموزگار. تهران: انتشارات معرفت.
1
ابراهیمی دینانی، غلامحسین .(1379). ماجرای فکر فلسفی در جهان اسلام، تهران: نشر طرح نو.
2
بهزادفر، مصطفی.(1390). هویت شهر. تهران: نشر شهر.
3
پاکزاد، جهانشاه. (1388). مبانی نظری و فرایند طراحی شهری. تهران: وزارت مسکن و شهرسازی.
4
پاکزاد، جهانشاه. (1389). مقالاتی در باب مفاهیم معماری و طراحی شهری. تهران: انتشارات آرمانشهر.
5
پروین، پرتوی. (1392). پدیدارشناسی مکان، تهران: نشر فرهنگستان هنر.
6
پیران، پرویز. (1384). هویت شهرها: غوغای بسیار برای مفهومی پیچیده. مجله آبادی، 15(48) : 9-6.
7
تابان، محسن، و همکاران. (1391). هویت و مکان، رویکردی پدیدارشناسانه. نشریه هویت شهر، 6(10) : 90-79.
8
خامنهای، سید محمد. (1384). کنگره جهانی فلسفه. مسکو، ماه می سال 2005.
9
داودپور، زهره. (1384). سرعت تحولات شهری و مسئله هویت. مجله آبادی،15(48).
10
دهخدا، علی اکبر. (1345). لغتنامه دهخدا. تهران : انتشارات دانشگاه تهران.
11
راپاپورت، آموس. (1366). منشأ فرهنگی مجتمعهای زیستی. ت: راضیه رضازاده. تهران: نشر جهاد دانشگاهی دانشگاه علم و صنعت ایران.
12
زندیه، مهدی. (1390). حرکت جوهری و ثبات معرفت. قم : موسسه بوستان کتاب، چاپ و نشر حوزه علمیه قم.
13
شیرازی، صدرالدین محمد(ملاصدرا). (1383). اسفار اربعه ج 2 به ضمیمة تعلیقات سبزواری، تصحیح، تحقیق و مقدمه: مقصود محمدی، به اشراف سید محمد خامنهای، تهران: انتشارات بنیاد حکمت اسلامی صدرا.
14
شیرازی، صدرالدین محمد (ملاصدرا). (1384). اسفار اربعه1-1و 1-2، ت: محمد خواجوی. تهران، انتشارات مولی.
15
عمید. (1376). فرهنگ عمید. تهران: انتشارات امیرکبیر.
16
فتحى، على و آیتاللهى، حمیدرضا. (1388). زمان از دیدگاه ملاصدرا و برگسون، فصلنامه علمی پژوهشی معرفت فلسفی، 7(2):131ـ150.
17
فکوهی، ناصر. (1386). انسانشناسی شهری، تهران: نشر نی.
18
گروه مولفین. (1384). معارف اسلامی. تهران : سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاهها (سمت).
19
مایس، فون پیر. (1384). عناصر معماری از فرم تا مکان، ت: دولتخواه، مجتبی. تهران: نشر ملائک.
20
مدیری، آتوسا. (1387). مکان. نشریه هویت شهر، 2(2): 76-69.
21
معین، محمد. (1371). فرهنگ معین. تهران: مؤسسه لغتنامه دهخدا.
22
نقی زاده، محمد. (1386). ادراک زیبایی و هویت شهر. اصفهان : معاونت شهرسازی و معماری شهرداری اصفهان.
23
Haapala, A. (2004). THE URBAN IDENTITY: The City as a Place to Dwel. Tallinn: Estonian Academy of Arts.
24
Heidegger, M. (1997). BEING AND TIME. Trans.John Macquarrie, Edward Robinson. Oxford: Blackwell
25
ORIGINAL_ARTICLE
An Analysis of the Evolution of Kashkul through the Lens of Hans Robert Jauss
Problem statement: Iran has a long history of using a ship-shaped bowls known as Kashkul and the assumption of this article is the bowls have been changed to Kashkul though sequential receptions in Persian literature. It is possible to analyze this course of change through the reconstruction of the horizon of expectation and the chain of receptions in the light of Hans-Robert Jauss’s theory . Purpose: The purpose of this study is to examine the evolution course of Kashkul , through the reconstruction of horizon of expectation and the chain of receptions based on theory of Jauss’s viewpoints. Reconstructing the horizon of expectation has three stages - through which we can identify the criteria used by audiences to evaluate and interpret the works of an era. The chain of receptions refers to the extension of a work through the sequential receptions; and it can be understood by its historical significance and the evolution of the works. Previous studies have investigated works of art through the lens of Hans-Robert Jauss. However, our knowledge about the expectations of audiences is scanty. This study is an attempt to examine the process of reception of an artifact (ship) by the audiences using the literary texts. Methodology: First, the horizons of expectation of ship- shaped bowl were reconstructed according to Persian literary texts; Since the horizon of the expectation of this container included another container known as Kashkul shaped by successive receptions of Jauss’ chain of reception was used as a framework for data analysis Conclusion: Reconstruction of the horizons of expectation ofwine ship- shaped bowl , based on literary texts showed that there was a rich chain of receptions; so that the bowl in the course of the successive receptions has become a metaphor for the freedom from sorrow sea and through repetition, it has become a symbol of emancipation from the sad, then, with the addition of a chain, it has become the symbol of poverty, which leads to the liberation of the possessions of the world; the evidence shows that some Kashkuls are decorated with lyrics representing the chain of receptions from a drinking bowl to a symbol of poverty. Therefore, Kashkul can be considered one of the most exclusive and richest works of Iran in terms of chain of receptions; the contribution of this study is methodological as well. To this purpose, literary texts were used to explore the aesthetic status of applied art. further research in the field of literature, art and language can use the audience chain of receptions for reconstructing thehorizon of expectation, and also, studying the evolution of a metaphor to a symbol.
http://www.bagh-sj.com/article_66286_411960957a25d8eefe8a65731c47be92.pdf
2018-07-23
57
68
10.22034/bagh.2018.66286
Kashkul
Wine Ship
Persian Literary Texts
Chain of receptions
Hans Robert Jauss
Naghmeh
Hosein Qazvini
qnaghmeh@gmail.com
1
Research of Art, Art Faculty, alzahra universicy
AUTHOR
Mansour
Hessami Kermani
m.hessami@alzahra.ac.ir
2
Alzahra University
AUTHOR
افراشی، آزیتا. (1392). مقاله نگاهی به تاریخچه مطالعات استعاره، در کتاب استعاره مبنای تفکر و ابزار زیباییآفرینی. اکو، امبرتو و همکاران. ت : گروه مترجمان؛ به کوشش فرهاد ساسانی. تهران: پژوهشکده فرهنگ و هنر اسلامی.
1
امیرخسرو دهلوی، ابوالحسن یمینالدین. (1361). دیوان کامل امیرخسرو دهلوی. به کوشش م درویش. تهران : جاویدان.
2
اهلی شیرازی، محمد بن یوسف. (1344). کلیات اشعار مولانا اهلی شیرازی. به کوشش حامد ربانی. تهران: سنائی.
3
بیدل دهلوی، عبدالقادر. (1387). کلیات بیدل دهلوی. به کوشش فرید مرادی. تهران: انتشارات زوار.
4
پورنامداریان، تقی. (1383). رمز و داستانهای رمزی در ادب فارسی. تهران: علمی فرهنگی.
5
تادیه، ژان ایو. (1378) . نقد ادبی در قرن بیستم. ت : مهشید نونهالی. تهران: نیلوفر.
6
تادیه، ژان ایو. (1390) . مقاله جامعه شناسی ادبیات و بیانگذاران آن از کتاب درآمدی بر جامعهشناسی ادبیات. ت : محمد پوینده. تهران : نقش جهان مهر.
7
جامی، نورالدین عبدالرحمان. (1378). دیوان جامی ج 1 و 2. به تصحیح اعلاخان افصحزاده. تهران : میراث مکتوب.
8
حافظ، شمس الدین محمد. (1382). دیوان حافظ، ازروی نسخه محمد قزوینی و قاسم غنی، تهران : سازمان چاپ وانتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
9
حزین لاهیجی، محمد علی بنابیطالب. (1362) . دیوان حزین لاهیجی. به تصحیح بیژن ترقی. تهران : کتابفروشی خیام.
10
خاقانی شروانی. بدیل بنعلی. (1382). دیوان خاقانی. به تصحیح سید ضیاءالدین سجادی. تهران: زوار.
11
خجندی، کمال. (1372) . دیوان کمال خجندی. به تصحیح احمد کرمی. تهران: ما.
12
سلمان ساوجی، سلمان بن محمد. (1382). کلیات سلمان ساوجی. به تصحیح عباسعلی وفائی. تهران : انجمن آثار و مفاخر فرهنگی.
13
سید حسینی، رضا. (1384). مکتبهای ادبی، ج دوم. تهران: نگاه.
14
شمیسا، سیروس. (1394). بیان. تهران : میترا.
15
صائب تبریزی، محمد علی. (1387). دیوان صائب تبریزی. به کوشش محمد قهرمان. تهران: علمی و فرهنگی.
16
عماد کرمانی، علی فقیه. (1348). دیوان عماد کرمانی. به تصحیح رکنالدین همایونفرخ. تهران : ابن سینا.
17
عنصری بلخی. (1363). دیوان عنصری بلخی. به کوشش سیدمحمد دبیرسیاقی. تهران : کتابخانه سنایی.
18
فتوتنامهها و رسائل خاکساریه (سی رساله). (1382). به تصحیح و توضیح مهران افشاری. تهران : پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
19
فخرالزمانی قزوینی، عبدالنبی. (1340). تذکره میخانه. به کوشش احمد گلچین معانی. تهران : اقبال.
20
فرهنگ ابراهیمی. (1385). ابراهیم قوام فاروقی. به تصحیح حکیمه دبیران . تهران : پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
21
فرهنگ برهان قاطع. (1332). محمد حسین بن خلف تبریزی. به اهتمام محمد معین. تهران : کتابفروشی زوار.
22
فرهنگ رشیدی. (1337). عبدالرشید بن عبدالغفور الحسینی المدنی التتوی. به تصحیح محمد عباسی. تهران : بینا.
23
قلی زاده، حیدر و خوشسلیقه، محبوبه. (1389). «باده» و «می» و تعابیر آن در شعر عرفانی فارسی. فصلنامه تخصصی عرفان، (23) : 184-147.
24
کلیم کاشانی، ابوطالب. (1336). دیوان کلیم کاشانی. به تصحیح و مقدمه حسین پرتو بیضائی. تهران : کتابفروشی خیام.
25
محتشم کاشانی، علی. (1344). دیوان محتشم کاشانی. به تصحیح مهرعلی گرگانی. تهران : کتابفروشی محمودی.
26
مکاریک، ایرنا ریما. (1390). دانشنامه نظریههای ادبی معاصر. ت : مهران مهاجر و محمد نبوی. تهران : آگه.
27
ملکیان شیروانی، اسدلله. (1385) . کشکول صفوی؛ کشتی «شراب» در تعلیم عرفانی. برگزیده مقالات همایش پاریس. ت : سید داوود طبایی. تهران : فرهنگستان هنر.
28
نامور مطلق، بهمن. (1378). یائوس و ایزر: نظریه دریافت. پژوهشنامه فرهنگستان هنر، (11): 110-94 .
29
نصر اصفهانی، محمدرضا و حاتمی، حافظ. (1388) . رمز و رمزگرایی با تکیه بر ادبیات منظوم عرفانی. فصلنامه ادبیات عرفانی و اسطوره شناختی، (16): 196-166.
30
نصرآبادی، محمد طاهر. (1379). تذکره نصرآبادی. به تصحیح احمد مدقق یزدی، یزد: دانشگاه یزد.
31
نظیری نیشابوری، محمدحسین. (1340). دیوان نظیری نیشابوری. به تصحیح مظاهر مصفا. تهران : امیرکبیر.
32
هاوکس، ترنس. (1377). استعاره. ت : فرزانه طاهری. تهران : مرکز.
33
Cuddon, J. A. (2013). A dictionary of Literary Terms and Literary Theory. Oxford: Willy-Blackwell.
34
Jauss, H. R. (2005). Toward an aesthetic of reception. Theory and History of Literature. Vol. 2. Minnesota: University of Minnesota.
35
Jauss, H. R. (1982). Literary History as a Challenge to Literary Theory. Critical Theory since 1965 .ED. Hazard Adams& Leroy Searle. Translated by Bathi, T. Tallahassee. Florida: University Press of Florida.
36
Melikian Chirvani, A. (1992). From the royal boat to the beggar`s bowl. Islamic Art, (14): 3-112.
37
Rafey, H. (2005). A history of literary criticism: from Plato to the present. Malden: Blackwell.
38
Ricoeur, P. (1976). The Mephorical Process as Cognition, Imagination and Feeling. Critical Inquiry, (5): 143-159.
39
Trimble, J. (2015). Article of Reception theory from book of The Oxford Handbook of Roman Sculpture. Oxford: Oxford University press.
40