ORIGINAL_ARTICLE
Landscape Approach in Creating Vitality in Valiasr Avenue
An Emphasis on Creating the Sense of Place*
Domination of modernism and non-holistic thinking in the past decades has caused the cities to lose their vitality and vivacity. Consequently, streets as the main constituent of the cities structure, the destination and the promenade of the people during the last decade have turned into smoked- filled route congested with traffic. Tehran as a metropolis has been no exception. The physical and bipolar look (Cartesian dualism) have made it impossible to create a sense of place and vibrant community spaces. Unfortunately, in contemporary urbanization, the sense of place has received less attention. The available studies have considered it as an object; an object which is lying in front of the human, but has not been standing by the human. This qualitative-deductive study draws upon landscape approach to identify the vitality components and their relationship with the sense of place. To this end, we have chosen the Valiasr Avenue as a case study because it is popular with people for its historical identity and collective memories. Methodology: Data were collected using Behavioral mapping and a questionnaire and the relation between the quality of spatial, semantic and physical aspects of Valiasr Avenue and the vitality rate were investigated. Friedman test formula and SPSS software were used to weigh the components of the vitality. As a result, a series of strategies and solutions have been proposed to revive the historical-recreational landscape of Valiasr and to increase its vitality, strengthening social activities and emphasis on collective memories were recommended.
http://www.bagh-sj.com/article_54556_614b51de8192f2dc4c358d8ece0603c7.pdf
2017-12-22
5
16
Vitality
landscape
Sense of Place
Identity
Holistic perspective
Elena
Mehrabani
elena.mehrabani@gmail.com
1
دانشجو
AUTHOR
Seyed-Amir
Mansouri
seyedamir.mansouri@gmail.com
2
استادیار دانشکده معماری، پردیس هنرهای زیبا، دانشگاه تهران
AUTHOR
Shohreh
Javadi
shohreh.javadi@gmail.com
3
استادیار گروه مطالعات عالی هنر، پردیس هنرهای زیبا، دانشگاه تهران
AUTHOR
باقری، شیدا. 1385. عرصههای عمومی، عرصههای فراموش شدة شهر. در: هویت شهرهای جدید. تهران : شرکت عمران شهرهای جدید.
1
برک، آگوستین. 1387. منظر، مکان، تاریخ. ت : مریم منصوری. باغ نظر، (9) : 90-81.
2
پامیر، سای. 1389. آفریش مرکز شهری سرزنده. ت : بهزادفر، مصطفی و شکیبامنش، امیر. تهران : دانشگاه علم و صنعت ایران.
3
پاکزاد، جهانشاه. 1386. مبانی نظری و فرآیند طراحی شهری. تهران : انتشارات شهیدی.
4
جیکوبز، جین. 1386. مرگ و زندگی شهرهای بزرگ آمریکایی. ت : پارسی، حمیدرضا و افلاطونی، آرزو. تهران : انتشارات دانشگاه تهران.
5
دادپور، سارا. 1391. معیارهای سرزندگی شهری. جستارهای شهرسازی، (38) : 39-34.
6
فلاحت، محمد صادق. 1385. مفهوم حس مکان و عوامل شکل دهنده آن. مجله هنرهای زیبا، (23) : 66-57.
7
طباطبائی، احمد و همکاران. 1394. خیابان ولیعصر میراث معماری و شهرسازی تهران؛ هنر معماری قرن. تهران : معاونت برنامهریزی و توسعة سازمان زیباسازی شهر تهران.
8
گلگار، کوروش. 1386. مفهوم کیفیت سرزندگی در طراحی شهری. نشریه صفه، 16 (44) : 75-66.
9
گل، یان. 1392. شهر انسانی. ت : غفاری، علی غفاری و غفاری، لیلا. تهران : علم معمار.
10
لینچ، کوین. 1381. تئوری شکل شهر. ت : سید حسین بحرینی. تهران : انتشارات دانشگاه تهران.
11
مدنیپور، علی. 1379. طراحی فضای شهری، نگرشی بر فرآیندی اجنماعی و مکانی. ت : فرهاد مرتضایی. تهران : انتشارات شرکت پردازش و برنامهریزی شهری.
12
منصوری، امیر و فرزین، احمد علی. 1395. رویکرد منظرین در طراحی شهر. تهران : پژوهشکده هنر، معماری و شهرسازی نظر.
13
منصوری، سید امیر. 1395. مؤلفههای منظرین سرزندگی. مصاحبه. پژوهشکده نظر.
14
منصوری، سید امیر. 1391. منظر شهرى، مؤلفههاى کمى و شاخصهاى هدایت و کنترل اسناد فنى. مجموعه مقالات همایش ملى منظر شهرى، جلد 3. تهران. تهران : سازمان زیباسازى تهران.
15
منصوری، سید امیر. 1389. چیستی منظر شهری؛ بررسی تاریخی تحولات مفهومی منظر شهری در ایران. مجله منظر، (9) :33-30.
16
منصوری، سید امیر. 1383. نقدی بربیانه همایش سیما و منظر شهری. باغ نظر، 1 (2) : 69-78
17
منصوری، مریم و آتشین بار، محمد. 1393. به سوی منظر فرهنگی در شهر، مجله منظر، (28) :17-12.
18
هایدگر، مارتین. 1385. هستی و زمان. ت : جمادی، سیاوش. تهران : ققنوس.
19
AARP. (2005). Livable communities: An Evaluation Guide, public policy institute. Washington: American institute of architects (AIA).
20
Bentley, I., et al. (1985). Responsive Environments: A Manual for Designers. London: The Architectural Press.
21
Cown, R. (2005). The dictionary of Urbanism. Tisbury: Streetwise press.
22
Cullen, G. (1961). Townscape. London: Architectural Press.
23
Gehl, J. (2006). Life, Spaces, Bulding; in Moor, M.and Rownald, J. Urban Design Futures. London: Routledge.
24
Jackson, J. ( 1994). A sense of place; a sense of time. New Haven: Yale University Press.
25
Landry, C. (2000). Urban Vitality: A New Source of Urban Competitiveness. Prince Claus Fund Journal, ARCHIS issue, Urban Vitality / Urban Heroes.
26
Lynch, K. (1998). Good City Form -Cambridge. Massachusetts and London: The MIT Press.
27
Salzano, T. (2007). Seven Aims for the Livable City “from “Making Cities Livable Goals. Available from: http://www.Livable Cities.org/Home>. Accessed 12,June,2017.
28
Lennard, H. L. (1997). Principles for the Livable City” in Lennard, S. H. S von UngernSternberg, H. L. Lennard, eds. Making Cities Livable. International Making Cities Livable Conferences. Gondolier Press: California, USA.
29
Lennard, S. H. C. & Lennard. H. (1984). Public Life in Urban Places. N.Y. South Hampton: Gondolier Press.
30
Montgomery, J. (1998). Making a city: Urbanity, vitality and urban Design. Urban Design, (1): 93-115.
31
Norberg-schilz, C. (1971). Existence, space and architecture. New York: Praeger.
32
Online Oxford English Dictionary. Oxford University Press. Available from: 12 January 2016.
33
Pretty, G., Chipuer, H. M. & Bramston, P. (2003). Sense of place among adolescence and adults in two rural Australian towns: The discriminating features of place attachment، sense of community and place dependence in Relation to place identity. Journal of Environmental Psychology, (23): 273–287.
34
Relph, E. (2009). A Pragmatic Sense of Place. Environmental and architectural Phenomenology, 20 (3): 24-31.
35
Shamai, S. (1991). Sense of place: an empirical measurement. Israel geoforum, (22): 347-358.
36
Stedman, R. (2002). Toward a social psychology of place: Predictive behavior from place-based cognitions, attitudes, and identity. Environmental Behavior, (34): 561-581.
37
Stefanovic, I. L. (1998). Phenomenological encounters with place: cavtat to square one. Journal of Environmental psychology , (18):31-44.
38
Tuan, Y. F. (1980). Rootedness versus Sense of Place. Landscape, (24): 3–8.
39
Zaidin, N. (2015). Place Attachment in Relation to Urban Street Vitality. International Transaction Journal of Engineering Management & Applied Sciences & Technologies, 7 (1): 9-20.
40
ORIGINAL_ARTICLE
Investigating Effective Factors on Formation, Development, and Collapse of Ojan Islamic city, according to Comparative Studies on Sources and Archaeological Excavations
Present paper attempts to study, comparatively, urban spaces and archaeological findings of Ojan and Soltanieh in details. Early construction of Ojan dated to 5-6 AH centuries coinciding to Seljuqs, later it was an administration center of Ilkhanids during 7-8 AH centries and flourished until late Safavid period. Firstly, Arqun (683-690 AH) founded Soltanieh, where Soltan Mohammad Khoda Bandeh (703-716 AH) developed and changed it to Ilkhanid capital. Ancient Ojan is among significant Ilkhanid urban centers (summer residence) that located at south of modern Bostan Abad, Eastern Azerbijan, and reconstructed during Kazan Khan Ilkhanid ruler. Matrakçı Nasuh’s miniature of Ojan from Süleymannâme (Book of Suleiman) that illustrate expedition of Suleyman the magnificent from Istanbul to western Iran is among evidences. Present paper attempts to compare urban spaces of Ojan and Soltanieh according to archaeological findings, reasons of construction of Soltanieh relying on preplanning, and documentation of urbanization during Ilkhanid period. the research methodologically based on bibliographic studies and field works. it increases our understanding toward social-political history of urban spaces, architecture, and cultural elements of Ojan and Soltanieh.
http://www.bagh-sj.com/article_54559_2de325204610dc0d01f4b65112efbe8a.pdf
2017-12-22
17
28
Ojan
Soltanieh
Seljuq
Ilkhanid
Architecture
Rahim
Velayati
velayati@ut.ac.ir
1
------------
AUTHOR
Homayon
Rezvan
homayonrezvan@yahoo.com
2
Faculty of Humanities, University of Tehran, homayonrezvan@yahoo.com .
AUTHOR
Ghader
Ebrahimi
ebrahimiqader@gmail.com
3
Ph. D. Candidate in Archaeology, Department of Archaeology and History, Mohaghegh Ardabili University
AUTHOR
امیر احمدی، بهرام. 1370. اوجان(قسمت اول). رشد آموزش جغرافیا، (25 و 26) :53-49.
1
اشپولر، برتولد. 1384. تاریخ مغول در ایران. ت : میر آفتاب، محمود. تهران : نشر علمی فرهنگی.
2
اصفهانیان، داود و علیرضا خزائلی. 1381. شهرهای تازه بنیاد در دوره ایلخانی. نامه انجمن، (6) : 70-60.
3
اولیاء چلبی، محمد ظلی بن درویش. 1314. اولیاء چلبی سیاحتنامه سی. استانبول : اقدام مطبع سی.
4
ترابی طباطبائی، جمال. 1355. آثار باستانی آذربایجان، ج۲: آثار و ابنیه تاریخی شهرستانهای اردبیل، ارسباران، خلخال، سراب، مشکین شهر، مغان. تبریز : نشر ترابی طباطبایی.
5
توحیدی، فائق. 1378. فن و هنر سفالگری. تهران : انتشارات سمت.
6
پاکزاد، جهانشاه. 1392. تاریخ شهر و شهر نشینی در ایران از آغاز تا دوران قاجار. چاپ دوم. تهران : انتشارات آرمانشهر.
7
حسینی، غیاث الدین (خواند میر). 1333. حبیب السیر فی اخبار افراد بشر. ج 4. تصحیح محمد دبیر سیاقی. با مقدمه جلال الدین همایی. تهران : نشر خیام.
8
رضوان، همایون وکریمیان،حسن. 1396. سلطانیه : ظهور وسقوط یک پایتخت. تهران : نشر جهاد دانشگاهی.
9
کامبخش فرد، سیف الله.1380. آثار تاریخی ایران. تهران : نشرمؤسسه تعاون سازمان میراث فرهنگی.
10
کینژاد، محمدعلی و بلالی اسکویی، آزیتا.1390. بازآفرینی ربع رشیدی براساس متون تاریخی. تهران : نشر متن.
11
کیانی، محمد یوسف. 1365. نظری اجمالی به شهر و شهر نشینی در ایران. تهران : انتشارات ارشاد اسلامی.
12
کیانی، محمدیوسف. 1393. تاریخ هنر معماری ایران در دوره اسلامی. تهران : انتشارات سمت.
13
گروبه، ارنست ج. 1384. سفال اسلامی، جلد هفتم از گزیده ده جلدی مجموعه هنرهای اسلامی. گردآوری ناصر خلیلی. ت : حائری، فرناز. تهران : نشر کارنگ.
14
طالب نیا، پویا و نجفی، ارض اله. 1394. عوامل شکلگیری وعناصر شهرهای دوره ایلخانی. همایش ملی معماری وشهرسازی بومی ایران. یزد : ۱۳ اسفند ۱۳۹۴، موسسه معماری و شهرسازی سفیران مهرازی با مکاری دانشگاه علم و هنر یزد.
15
لسترنج، گی. 1377. جغرافیای تاریخی سرزمینهای خلافت شرقی. ت : عرفان، محمود. تهران : نشر علمی و فرهنگی.
16
مستوفی،حمدالله. 1336. نزهه القلوب. به کوشش محمد دبیر سیاقی. تهران : طهوری.
17
مستوفی، حمدالله. 1362. نزهه القلوب. به اهتمام و تصحیح گای لیسترانج. تهران : نشر دنیای کتاب.
18
مطراقچی، نصوح. 1379. بیان منازل. ترجمه و تعلیق رحیم رئیسنیا. تهران : سازمان میراث فرهنگی کشور.
19
همدانی، خواجه رشیدالدین فضل الله. 1388. تاریخ مبارک غازانی. به تصحیح کارل یان. تهران : نشر پرسش.
20
ولایتی، رحیم. 1394. مکانیابی شهر ایلخانی اوجان براساس منابع تاریخی وبررسیهای باستانشناختی (مطالعه محوطه های کوللر ودالی درسی در شهرستان بستانآباد). مجله باغ نظر، (34 ) :92-83.
21
ولایتی، رحیم. 1395-1385. گزارش بررسی باستانشناسی منطقه بستانآباد (چهار مرحله). با همکاری سازمان میراث فرهنگی صنایع دستی و گردشگری استان آذربایجان شرقی و دانشگاه تهران.
22
ولایتی، رحیم. 1396. گزارش کاوش وگمانه زنی به منظور تعیین عرصه وحریم شهر تاریخی اوجان- آذربایجان شرقی.
23
ویلسن آلن، جیمز. 1383. سفالگری اسلامی، مجموعه آثار هنراسلامی. ج8. ت : شایسته فر، مهناز. چاپ اول. تهران : انتشارات موسسه مطالعات هنر اسلامی.
24
وصاف الحضره (فضل الله شیرازی). 1338. تاریخ وصاف : در احوال سلاطین مغول. تهران : نشر ابن سینا.
25
نقرهکار وهمکاران. 1391. سازمان فضایی شهرهای ابواب البر دوره ایلخانی. مطالعات معماری ایران، (2) : 63-47.
26
Fehervari, G. (1973). Islamic pottery A comprehensive staudy based on the Barlow collection. London: Faber And faber limited.
27
Fehervavri, G. (2000). Ceramics of the Islamic world, in the Tareq Rajab museum. London- new york: l.B Tauris Publishers.
28
ORIGINAL_ARTICLE
Genealogy of Recent Parks of Tehran and Analyzing their Forming Background
In modern life, parks as major municipal areas have an important role in social life of citizens. Recent social and cultural transitions created different approaches in one hundred years experiencing of making parks in the system of urbanization and modern town management. For recognizing every period’s parks we should search about their characteristics roots from that time. Discovering the way that thoughts and patterns affect designing parks from Pahlavi period till now is a major question that its answer can be a key role for recent decisions.This research can be a guide for municipal managers, programmers and park designers for the future by determining effective factors and the way they affect on the body of the parks and analyzing their ups and downs and also it can be the base for making decisions.The methodology is analytical comparative in contemporary research history context. Because Tehran centered in changes, has chosen as the location of this study. In this study five approaches and periods of building parks has introduced (Pahlavi period and four periods in Islamic Republic) and key parks were considered as basics. At first changes of park physics will be analyzes, then context variables (social, political, economical and cultural elements) of different periods will be analyzed comparatively and compatibility of changes of park physics with four variables will determined. In the process of analyzing, a significant physical distinction over parks with differences about their level and kind of aesthetic and their cultural uses is recognizable. Primitive Park building such as City Park is more concentrated on the climate and cooling with emphasize on archaism. Pahlavi II designing parks were mostly organic and recreational and for purpose of making new social relationships.In park building of early revolution the focus was on functional aspects of the park and in some parks like Conversational parks the focus was mostly on cultural aspects and then on visual attractions of parks. After that huge parks in the south of the city were created for axial justice. So the main priority in the history of development is the sensitivity of climate and function, culture, aesthetic and social justice. However different political, social, economic and cultural situations are effective factors that have a direct effect on park patterns in every period. Contraction and expansion include the simplicity of early after the revolution and luxury-oriented after that in the history of park building in Iran can be interpreted this way.
http://www.bagh-sj.com/article_54560_1c083c92cfe87471b0b3e4901747b108.pdf
2017-12-22
29
46
park
Genealogy
Economic
Society
Culture and politics of Iran
Mahdi
Hamzenejad
hamzenejad@iust.ac.ir
1
University of Science & Technology
AUTHOR
Fateme
Gorji
f.gorji88@yahoo.com
2
Iran University of Science and Technology
LEAD_AUTHOR
آصفی، مازیار و ایمانی، الناز. 1393. ریشه یابی و شناخت عوامل دگرگون ساز روح معماری گذشته ایران در گذر زمان، اصالت گذشته، تازگی اکنون. هویت شهر، 8 (19) : 76-63.
1
باقری دولت آبادی، علی و ابراهیمی، حسین. 1395. توسعه محوری در دولت سازندگی و الزامات آن برای سیاست خارجی ایران.دولت پژوهی، 2(6): 133-173.
2
بلاغی حسینی، سید حجت. 1386.گزیده تاریخ تهران. چاپ اول. تهران : انتشارات مازیار.
3
بهبهانی،هما. 1385. پارک شهر از بدو تأسیس تا به امروز. مجموعه مقالات علمی و تخصصی فضای سبز: سازمان پارکها و فضای سبز شهر تهران، (3) : 25-22.
4
بییر، آن آر. و هیگنیز ،کاترین. 1381. برنامه ریزی محیطی برای توسعه زمین، ت: سیدحسین بحرینی و کیوان کریمی. تهران: دانشگاه تهران.
5
تیبالدز، فرانسیس. 1383. شهرسازی شهروندگرا. ت: محمد احمدی نژاد. نشر خاک.
6
دادگر، یدالله. 1377. تحلیلی کلی بر اقتصاد ایران پس از انقلاب و دورنمای آینده آن (در پرتو اندیشه امام خمینی قدس سره)، نامه مفید، (15). قابل دسترس در: http://www.hawzah.net/fa/Article/View/79751/
7
دیوسالار،شاپور.کلایه،سعید محمود.1392. بررسی تحولات معماری و شهرسازی تهران و عوامل مؤثر بر آن. سازمان زیباسازی شر تهران. قابل دسترس در: html5156http://zibasazi.ir/fa/commentarticle/item/
8
راجرز، ریچارد.1387. عینیت در معماری. ت: امیر اعلا عدیلی. تهران : انتشارات همام.
9
حبیب, فرح.،اعتصام، ایرج و قدوسیفر، سیدهادی. 1392. تبارشناسی پارکهای شهری دوره پهلوی اول، نمونه موردی: باغ ملی تهران. معماری و شهرسازی آرمان شهر، 6(11) :73-61.
10
سازمان پارکها و فضای سبز شهر تهران. 1380. اطلاعات مربوط به مساحت و تعداد پارکهای تهران.
11
سلطان زاده، حسین. 1382. از باغ تا پارک. نامه انسانشناسی،2(4):113-91.
12
سلطانی، مهرداد. 1386. شکل گیری بوستانهای شهری دوره معاصر:گذر از مفهوم باغ به پارک. فصلنامه باغ نظر، 4(8):58-48.
13
سلطانی،علی و نامداریان، احمدعلی. 1389. ﺑﺮرﺳﯽ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻧﯿﺮوﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ در ﺷﮑﻞ ﮔﯿﺮی ﻓﻀﺎی ﺷﻬﺮی. نشریه هویت شهر،4(7):123-130.
14
شادی طلب، ژاله. 1381. ابعاد اجتماعی در مدیریت جنگل. مجله اقتصاد کشاورزی و توسعه، 10(37): 193-220
15
شهری،جعفر. 1370.گوشهای از تاریخ اجتماعی تهران قدیم. تهران : انتشارات معین.
16
فوزی، یحیی. 1384. تحولات سیاسی اجتماعی بعد از انقلاب اسلامی در ایران،ج 2. تهران : مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی ره.
17
صالحی فرد و همکاران. 1389. تحلیلی بر ابعاد اجتماعی فضاهای سبز شهری با تاکید بر دیدگاه شهروندان(مطالعه موردی :کلانشهر مشهد). فضای جغرافیایی،10(29) :93 -51.
18
ضابطیان، الهام، خدایی، زهرا. 1388. رویکرد مشارکتی و اجتماعی محور در ایجاد فضاهای امن شهری. فصلنامه مدیریت شهری،1(3) :171-157.
19
گروتر،یورگکورت. 1393. زیبایی شناسی در معماری. ت : پاکزاد، جهانشاه و همایون، عبدالرضا. تهران : دانشگاه شهید بهشتی.
20
مجلسی کوپایی، ابوذر و همکاران. 1392. ویژگیهای نخستین پارک تهران:پارک امین الدوله. باغ نظر،10(25) :3-16
21
معماریان، غلامحسین. 1392. سیری در مبانی نظری معماری. تهران: سروش دانش، با همکاری نشر معمار.
22
منصوری،سید امیر. 1389. درآمد چهارنسل متوالی پارکهای شهری. مجله منظر،2(10) : 5-4.
23
نعیما ،غلامرضا. 1385. باغهای ایران که ایران چو باغی است خرم بهار.تهران : پیام.
24
نیلی، مسعود. 1376. اقتصاد ایران. تهران : موسسه عالی پژوهش و برنامه ریزی اقتصادی.
25
معاونت نظارت راهبردی دفتر نظام فنی اجرایی معاونت برنامه ریزی و نظارت راهبردی رییس جمهور. 1389. ضوابط طراحی فضاهای سبز شهری تجدید نظر اول سایت اندیشه سیاسی. پایگاه پرسمان دانشجویی : . 2533http://www.siasi.porsemani.ir/node/
26
Fiske, J. (1993). Power Plays, Power Works. Newyork:Verso.
27
Gul, A & Gezer, & Kane, B.(2006). Multi-criteria analysis for locating new urban forests:An example from Isparta, Turkey. Journal of Urban Forestry & Urban Greening, (5):57–71.
28
ORIGINAL_ARTICLE
Redefinition of the Body in Feminist Art (1960s and 1970s)
In the contemporary era, the body has been the focus of attention of different human life aspects and has been one of the issues undergoing serious critical rethinking. In the past few decades, contemporary art has witnessed transformation of artworks revolving around the body. The presence of the body in these works is set predominantly in opposition to the Western aesthetic discourse until the end of modern art period. The feminist art emerging in the late 1960s, through anti-war, civil and feminist movements, is regarded as one of the most important origins of changes in the status of the body in contemporary art. The present research aims to study feminist body art in the 1960s and 70s and examine its theoretical and social context, as one of the major origins of changes in the meaning and status of the body in the contemporary Western art. The assumption of this research is the transformation in the meaning and status of the body in connection with changes in the social configuration and theoretical foundations of feminist artworks, which shows a position in contrast to traditional (and modern) representations of the body in Western art. For this purpose, first the relationship between key concepts and categories, as concurrent theoretical trends, is analyzed based the post-structuralist approach and ideas of feminist theorists. Then, the transformations in the status and presence of the body in the selected feminist artworks as compared to previous eras, are explained and analyzed. This study, which is of qualitative type, has been conducted using descriptive-analytical methodology, and the library method has been utilized to collect data. The findings of the study indicate that the representation of the body in feminist art (in the period in question) has been in contrast with the aesthetic norms of the body dominant in Western art up to the end of modernist art period. In these works, body is depicted as an active, dynamic agency in interaction with the audience and social issues, with an emphasis on the process rather than the end product of art. From this point of view, the most important transformation in the status of the body in the works of feminist artists is the metamorphosis of the status of traditional body from an objectivized and metaphorical image into a self-conscious subject in connection with identity categories.
http://www.bagh-sj.com/article_54555_108ebc5658f03c16ed7db213cb212e95.pdf
2017-12-22
47
58
The body
Contemporary art1
Feminist art
Post-structuralism
Mojgan
arbabzadeh
m.arbabzadeh@gmail.com
1
lecturer / Kerman Islamic Azad university
AUTHOR
Effat al sadat
Afzaltoui
afzaltousi@alzahra.ac.ir
2
Associated proffessor
AUTHOR
Fateme
Kateb
nfkateb@gmail.com
3
null
AUTHOR
abolghasem
dadvar
ghadadvar@yahoo.com
4
null
AUTHOR
آرچر، مایکل. 1388. هنر بعد از 1960. ت : یوسفی،کتایون. تهران : انتشارات حرفه هنرمند.
1
اسکات آلن. 1388. فرهنگ سیاسی و جنبشهای اجتماعی. ت : رامین کریمیان، تهران : نشرآگه.
2
بروتون دیوید. 1392. جامعهشناسی بدن. ت : فکوهی، ناصر. تهران : نشرثالث.
3
پریموزیک،دنیل تامس. 1388. مرلوپونتی فلسفه و معنا. ت : ابوالقاسمی، محمدرضا. تهران : نشر مرکز.
4
تانگ، رزمری. 1387. درآمدی جامع بر نظریههای فمینیستی. نجم عراقی، منیژه. تهران : نشرنی.
5
دریفوس هیوبرت، پل رابینو. 1391. میشل فوکو فراسوی ساختگرایی و هرمنوتیک. ت : بشریه، حسین. تهران : نشر نی.
6
کریستوا، ژولیا و دانا دیل، ال. 1389. تن بیگانه. ت : پارسا، مهرداد. تهران : انتشارات رخ داد نو.
7
کهون لارنس.1392. از مدرنیسم تا پست مدرنیسم. ت : رشیدیان، عبدالکریم. چاپ دهم. تهران : نشرنی.
8
مرلو پونتی موریس. 1391. جهان ادراک. جابرالنصار، فرزاد. تهران : نشر ققنوس.
9
مک دانل، دیان.1380. مقدمهای بر نظریههای گفتمان. ت : نوذری، حسینعلی. تهران : انتشارات فرهنگ گفتمان.
10
ناکلین، لیندا. 1390. بدن تکه تکه شده قطعه به مثابه استعارهای از مدرنیته. ت : اخگر، مجید. تهران : انتشارات حرفه هنرمند.
11
Butler, J. (1997). Subjection, Resistance, Resignification. In The Psychic Life of Power. California: Stanford University Press.
12
Butler, J. (1993). Bodies That Matter: on the Discursive limits of sex. London and New York: Routledge.
13
Butler, J. (2006). Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. London and New York: Routledge
14
Jones, A. (1998). Body art / Performing the subject. Minneapolis: Minnesota University press.
15
Lack, J. (2016). helena almedia portugal artist. www.thegardian.com/artanddesign/2009/oct/07/helena-almedia-portugal-artist. accessed Nevember 3, 2016.
16
Nochlin, L. (1989). Why have there been no great woman artists. In Nochlin. Women, Art, and Power, 1989. New York: Harper & Row; Reprint edition.
17
O’Reilly, S. (2009). The body in contemporary art. London: Thames & Hudson.
18
Schleuning, N. (2013). Artpolitik: Social Anarchist Aesthetics in an Age of Fragmentation. New York: Autonomedia
19
Zurakhinsky, M. (2015). Movement feminist art. http://www.theartstory.org/movement-feminist-art.htm. accessed Nevember 1, 2016.
20
ORIGINAL_ARTICLE
A Comparative Study of Two Narrations with “Dispute” theme, in Two Pieces of Writings by Sa’adi and their Representations in Figures by “Kamal-ud-Din Behzad” and “Reza Abbasi” with a Look at Principles of Intertextuality
Miniature and literature, as two major treasures of Iranian art, have been strongly interlaced during history and the better they are understood the more they will bring about an elevation in the Iranian-Islamic identity and culture. Exercising scrutiny over the status quo of the affairs and available researches, it can be understood that the selection of a single topic from both of the afore-mentioned study areas has been less frequently dealt with. In this research, it is necessary to carefully examine the relationship between literature and painting with ethical features. clarification of the hidden relationships between these two study areas, i.e. miniature and literature, and perception of the human and social relations governing the psychological space of the artists from these two fields. Therefore the present study, is within the format of a comparative and a case study of the two topics, and attempts to investigate the two figures of "disputing before a judge" and "Sa’adi’s quarrel with a claimant" by two Iranian miniaturists, named Kamal-ud-Din Behzad and Reza Abbasi. These two paintings have a common motif of "dispute", both of which are reflections excerpted from Sa’adi Shirazi stories and bearing the abovementioned titles so as to test the hypothesis as to "considering the temporal precedence of the figure by Kamal-ud-Din Behzad, could Reza Abbasi have possibly modeled Kamal-ud-Din Behzad in both of the stages of selecting a subject matter and the representation style or not?" The most important objective of the current study is analyzing the effects these two figures could have exerted on one another as well as an elucidation of the extent to which these two figures have succeeded in representing the motifs of a narration pertaining to each of the works along with the artistic innovations and techniques derived from the spirits and skills of each. Futhermore, inter alia the particular objectives of the current research paper, the documentary nature of the study samples and the analysis of the major features of the two miniature works based on their styles of representing each of the figures can be pointed out. The aforementioned stages pave the way for providing an answer to this main question as to "amongst the two figures belonging to Kamal-ud-Din Behzad and Reza Abbasi, which one better represents the context of the original narration and which one of the aforesaid miniaturists has made a greater deal of innovation in his work?" The current hypothesis-oriented study has been conducted based on a descriptive-analytical method through adopting a comparative approach considering the principles of intertextuality. The study findings indicated that both of the artists have practiced almost equal amounts of innovation and techniques and that they have done their best to hold on to the original story, but considering these two works from the lens of the major specifications, the figure by Reza Abbasi is envisaged a more expressive representation of the story pertaining to his miniature work. It is worth mentioning that the study findings are also reflective of the idea that part of the study hypothesis can be proved and another part is rejected therefore Reza Abbasi’s modeling of Kamal-ud-Din Behzad’s miniature work is least probable.
http://www.bagh-sj.com/article_54558_3fdf1356bc0974160acf520de4f9e06b.pdf
2017-12-22
59
70
Miniature
Literature
Sa’adi
Kamal-ud-Din Behzad
Reza Abbasi
Dispute
intertextuality
Moheadin
Aghadavoudi
negareh.esf@gmail.com
1
null
AUTHOR
Mahdi
davazdah Emami
m.12emami@aui.ac.ir
2
null
AUTHOR
Mohsen
Mohammadi fesharaki
fesharaki311@yahoo.com
3
null
AUTHOR
آژند، یعقوب. 1389. نگارگری ایران (پژوهشی در تاریخ نقاشی و نگارگری ایران). چاپ اول. تهران: انتشارات سمت.
1
اردلان جوان، سید علی. 1388. ادبیات و نقاشی دو جلوه از یک حقیقت، مجله مشکوه، (102) : 104-96.
2
آفرین، فریده. 1392. نگره مؤلفو آثار کمال الدین بهزاد و رضا عباسی، نشریه باغ نظر، 10(25) : 100-89.
3
الهامی، فاطمه. 1388. نگاهی به جدال سعدی با مدعی گدایی یا پادشاهی. فصلنامه رشد آموزش زبان و ادب فارسی، (92) : 18-15.
4
بهاری، عباد ا... . 1385. رضا عباسی، مجموعه مقالات نگارگری مکتب اصفهان. تهران : انتشارات فرهنگستان هنر.
5
جوانی، اصغر. 1385. بنیانهای مکتب نقاشی اصفهان. چاپ اول. تهران: فرهنگستان هنر.
6
حسینی، مریم. 1383. تحلیل ساختاری حکایت جدال سعدی با مدعی در بیان توانگری و درویشی. دوفصلنامه پژوهش زبان و ادبیات فارسی، (3) : 79- 69.
7
خداپرستی، فرجالله. 1376. فرهنگ واژگان مترادف و متضاد زبان فارسی. چاپ اول. شیراز : دانشنامة فارس.
8
خواندمیر، غیاثالدین بن همامالدین. 1333. حبیب السیر فی اخبار افراد بشر. چاپ اول. جلد سوم. تهران : انتشارات خیام.
9
دهخدا، علیاکبر. 1392. لغتنامه دهخدا. www.vajehyab.com. بازیابی شده در تاریخ 18/7/94.
10
راکسبرگ، دیوید.جی و پزشکی خراسانی، مریم. 1382. کمالالدین بهزاد و نقش او در نگارگری ایرانی. فصلنامه هنر و معماری، (57) ، 121- 102.
11
سعدی (مصلح ابن عبدالله). 1390. گلستان سعدی، به کوشش مظاهر مصفا. چاپ اول. تهران: انتشارات زرین و سیمین.
12
سعدی (مصلح ابن عبدالله). 1390. بوستان سعدی، به کوشش مظاهر مصفا. . چاپ اول. تهران: انتشارات زرین و سیمین.
13
سودآور، ابوالعلاء. 1380. هنر دربارهای ایران. ت : ناهید محمد شمیرانی. چاپ اول. تهران : انتشارات کارنگ.
14
شیرازی، علیاصغر. 1385. کمالالدین بهزاد بزرگترین نقاش دنیای اسلام، دوفصلنامه هنر و معماری، مدرس هنر، (1) : 28- 9.
15
طباطبائی، صالح. 1388. مجموعه مقالات نگارگری ایرانی اسلامی در نظر و عمل. چاپ اول. تهران : فرهنگستان هنر.
16
عابدی، کامیار. 1391. جدال با سعدی در عصر تجدد. چاپ اول. شیراز: انتشارات دانشنامه فارسی با همکاری مرکز سعدی شناسی.
17
خواجه احمد عطاری، علیرضا. 1385. مطالعة تطبیقی آثار سه هنرمند مکتب نگارگری اصفهان. گردهمایی مکتب اصفهان (مجموعه مقالات نگارگری (جلد اول). تهران : انتشارات فرهنگستان هنر، 209-181.
18
علی مدد، منا. 1391. جدالی با جدال با سعدی. (نقدی بر کتاب جدال با سعدی در عصر تجدد). کتاب ماه هنر، (70) : 45-39.
19
عمید، حسن. 1371. فرهنگ فارسی عمید. چاپ دوم. تهران: انتشارات امیرکبیر.
20
فاضل، سیده آیین و چیتسازیان، امیرحسین. 1391. رویکردی جامعهشناختی بر زندگی رضا عباسی (با بررسی برخی تکنگارهها)، فصلنامه نگره، (24)، 50-36
21
قمی، قاضی احمد. 1366. گلستان هنر، تصحیح احمد سهیلی خوانساری. چاپ اول. تهران: انتشارات منوچهری.
22
قمی اویلی، مصطفی و شیخ مهدی، علی. 1390. پژوهشی پیرامون نسخه مصور بوستان سعدی (مکتب هرات). کتابداری، آرشیو و نسخه پژوهی. کتاب ماه هنر، (154)، 90-101.
23
کنبی، شیلا. 1384. رضا عباسی، اصلاحگر سرکش. ت : یعقوب آژند. چاپ اول. تهران: فرهنگستان هنر.
24
کنبی، شیلا. 1391. نقاشی ایرانی. ت : مهدی حسینی. چاپ پنجم. تهران: انتشارات دانشگاه هنر تهران.
25
کنگرانی، منیژه. 1388. بیش متنیت روشی برای مطالعات تطبیقی هنر. مجموعه مقالات هنر تطبیقی. تهران: فرهنگستان هنر.
26
گرجی، مصطفی. 1383. تحلیل گفتمان حکایت جدال سعدی و مدعی با نظر به مؤلفههای گفتوگو. دو فصلنامه پژوهش زبان و ادبیات فارسی، (2) : 88-75.
27
معین، محمد. 1388. فرهنگ معین. به همت جعفر شهیدی. چاپ بیست و ششم. تهران : انتشارات امیرکبیر.
28
مقدم اشرفی. مختار وفنا. 1367. همگامی نقاشی با ادبیات در ایران (از سده ششم تا یازدهم هجری قمری). ت : رویین پاکباز. چاپ اول. تهران : انتشارات نگاه.
29
منشی، اسکندر بیک. 1350. تاریخ عالمآرای عباسی. به کوشش ایرج افشار. نوبت دوم. تهران : انتشارات امیرکبیر.
30
مولوی ناقچی، اصغر و شمسآبادی، حسین. 1392. پیوند میان شعر و هنر نقاشی. نشریه مطالعات ادبیات تطبیقی، (27) : 170-155.
31
نامورمطلق، بهمن. 1387. در جستوجوی متن پنهان (مطالعه بینامتنی نگاره یوسف و زلیخا). مجموعه مقالات همایش بینالمللی کمالالدین بهزاد. تهران : فرهنگستان هنر.
32
نامور مطلق، بهمن. 1388. ارتباط متنها براساس هم حضوری. مجموعه مقالات هنر تطبیقی، تهران: فرهنگستان هنر.
33
نامورمطلق، بهمن. 1390. درآمدی بر بینامتنیت: نظریهها و کاربردها، چاپ اول. تهران : انتشارات سخن.
34
نجفی، سیدمحمدباقر. 1368. آثار ایران در مصر. چاپ اول. تهران: آکادمی علوم اسلامی.
35
همایون کاتوزیان، محمدعلی. 1381. جدلهای سعدی. نشریه بخارا، (23) : 312-301.
36
Bahari, E. (1997). Bihzad Master of Persian Peinting. I.B. London: UK: Tauris Publishers.
37
ORIGINAL_ARTICLE
Application Study of Gestalt Visual Perceptual Laws
in Advertising Billboard Graphic Design
Aim & Background: Gestalt theory is one of the most impressive theories in the field of visual arts that has focused on integrated vision of artwork and sketched specific visual laws of perception. On the other hand, due to the alignment of the goal of visual communication and lasting impression on the audience’s minds, the application of these graphic design principles especially commercial billboards is essential. In recent years, we have been faced with impressive billboard designs in Tehran, which apparently have no other purpose except a profound impact on the audience’s minds. In this regard, with the aim of studying the visual qualities and Gestalt visual laws of perception in Tehran’s billboard graphic designs, it was evaluated the amount of Gestalt visual laws of perception in Tehran’s commercial billboards’ texts and graphical images in 2015-16. It was determined the most effective graphic design principles in billboard advertising and detected the relationship between Gestalt’s laws and these principles that can be used in billboard graphic designs. Methods: In order to analyze the case samples, descriptive-analytic method was used based on Gestalt’s laws. The research method is a theory test that was performed on 150 samples of Tehran’s commercial billboards in 2015- 16. The data collection method was using written sources and scientific databases, analyzing and comparing the topics with Delphi method. Results & Conclusion: The research findings indicated that each of the laws has been used to some extent in Tehran’s commercial billboards’ texts and graphic images in 2015-16. The most important of visual qualities and billboard graphic design principles have high reliability. Its Cronbach’s Alpha is 0.796. According to visual identity, Gestalt’s laws and the graphic design principle’s definitions, all principles can be linked to a category of Gestalt’s laws. There is an interactive communication between them. Each law can benefit some of the design principles and vice versa.
http://www.bagh-sj.com/article_54561_0acd3577e7e7e62e18c435e08d7502b1.pdf
2017-12-22
71
86
Gestalt Visual laws of perceptions
Billboard Advertising
Graphic design
sahar
Ettehadmohkam
sahar.etehad53@gmail.com
1
Isfahan art University
AUTHOR
Afsane
Nazeri
a.nazeri@aui.ac.ir
2
null
AUTHOR
Yaser
SobhaniFrad
sobhanifard@gmail.com
3
Engineering Advancement Faculty, Business Department of Management and Engineering, University of Science and Technology
AUTHOR
Salar
Faramarzi
s.faramarzi@edu.ui.ac.ir
4
University of Isfahan
AUTHOR
آرنهایم، رودلف. 1386. هنر و ادراک بصری. ت : مجید اخگر، تهران : نشر سمت.
1
احمدی، تقی. مهندسی تبلیغات شهری (مهندسی تبلیغات شهری). تهران : موسسه انتشارات فرازاندیش سبز.
2
افشارمهاجر، کامران و هاجر سلیمی نمین. 1388. کاربرد نظریه ادراک دیداری گشتالت در صفحه آرایی کتابهای درسی. نشریه هنرهای تجسمی (هنرهای زیبا)، (40) : 33-40.
3
داندیس، ا. دونیس. 1371. مبادی سواد بصری. ت: سپهر، مسعود. چاپ دوم. تهران : نشر سروش.
4
برونو، فرانک. 1386. فرهنگ توصیفی روانشناسی، ت : فرزانه طاهری. تهران : نشر رشد.
5
رمضانی، جاوید، روشنفکر، مریم. 1391. چرا؟ چگونه؟ طراحی گرافیک با رویکرد گشتالتی. تهران : نشر اشجع.
6
رضازاده، طاهر. 1387. کاربرد نظریه گشتالت در هنر و طراحی. مجله آیینة خیال، (9) : 37-31.
7
شاپوریان، رضا. 1386. اصول کلی روانشناسی گشتالت. تهران : نشر رشد.
8
شهیدی، محمدشریف.، بمانیان، محمدرضا و مهرزاد یالپانیان. 1387. نقش پژوهش در فرایند آموزش طراحی معماری. نشریة هویت، 2 (2) : 92-81.
9
صادقی، هادی. 1394. سخنرانی با عنوان ساماندهی ابزارهای تبلیغات محیطی، اولین همایش ملی تبلیغات محیطی. تهران : دانشگاه علم و فرهنگ.
10
صداقت، نفیسه. 1390. تبلیغات محیطی رسانهای جدید در گرافیک محیطی، رشد آموزش هنر، (25) : 36-34.
11
فرهنگ بروکهاوس آلمانی- فارسی. 1375. ت:خشایار قائم مقامی، تهران: نشر کانون، ص 780.
12
کپس، جئورگی. 1382. زبان تصویر. ت: فیروزه مهاجر، تهران: نشر سروش.
13
نظرزاده، رسول. 1382. سیری در پدیدارشناسی نظریة دریافت مخاطب. فارابی، 13 (2) : 190-173.
14
هرگنهان، السون.1382. نظریههای یادگیری. ت: علی اکبر سیف. ویرایش ششم. چاپ ششم. تهران: نشر دوران.
15
Aumont, J. (2008). L’image. Paris: Armand Collin Press.
16
Balkafl, E., et al. (2005). An evaluative study of billboard and advertisement attention-perception and criteria’s design. The Third International Symposium of Interactive Media Design. Proceeding of the 3rd International Symposium of Interactive Media. Turkey: Yeditepe University.
17
Behrens, R. (2004). Art, Design and Gestalt Theory. Tehran: Leonardo Online on-line.
18
Bhargava, M., et. al. (199). Improving the effectiveness of outdoor advertising. Journal of Advertising Research, 34(2): 46-55.
19
Blasko, V. (1985). A Content Analysis of The Creative Characteristics of Outdoor Advertising. National Vs. Regional differences in proceedings of the 1985 Conference of The American Academy of Advertising, Nancy Stephens, Eds. Temp, AZ.
20
Dontha, N., et. al. (1993). Factors influencing recall of outdoor advertising. Journal of Advertising Research, 33 (3): 64-72.
21
Douglas Porteous, J. (2003). Environmental Aesthetics. Newyork: Taylor & Francis Library.
22
Gordon, I. (2004). Theories of Visual Perception, Third Editio. NewYork: Taylor & Francis Group.
23
Habibullah, K. (2016). Billboard Advertising and Customer Attention: A Pakistani Perspective. International Journal of Scientific and Research Publications, 6 (3): 502- 506.
24
Hossain, j & Nizamani, F. (2011). Factors effecting consumer atention in billboards advertising. South Asia Journal of Management Sciences, 5 (2): 60-64.
25
Joly, M. (2008). L’image et les signes. Paris: Armand Collin,.
26
Kelly, L.D. & Jugenheimer, D.W. (2015). Advertising Media Planning: A Brand Management Approach. Fourth addition. London: Routledge.
27
Kohler, W. (1970). The Definitive Statement of The Gestalt Theory. Newyork: Norton Company Ltd.
28
Meurs, L. V & Aristoff, M. (2009). What makes outdoor Advertising Work? Journal of advertising research, 49(1): 82-92.
29
Resnik, A & Stern, B. L. 1977. An analysis of information content in television advertising.Journal of Marketing, 41 (1):. 50 – 53.
30
Resnik, A & Stern, B. L. (1991). Information content II television advertising. Journal of Advertising Research, 31 (3): 36-46.
31
Sissors, J.Z. & Baron, R.B. (2002). Advertising Media Planning. Newyork: MC.Ceraw-Hill.
32
Taylor, C. R. (1997). A Technology Who’s Time Has Come or the Same Old Litter on a Stick? An Analysis of Changeable Message Billboards. Journal of Public Policy and Marketing, 16(2): 179-186.
33
Taylor, C.R et. al. (2006). Use and Effectiveness of Billboard Perspectives from Selective-Perception Theory and Retail- Gravity Models. Journal of Advertising, 35 (4): 21-34.
34
Thomas, A. (2015). THE ECONOMICS OF SUCCESSFUL BILLBOARD ADVERTISING, California Polytechnic State University, San Luis Obispo, College of Liberal Arts, and Graphic Communication Department.
35
Vanden Bergh, B. G & Katz, H. 1999, Advertising Principles: Choice, Challenge, Change, IL: NTC Press, Lincolnwood.
36
Werthiemer, M. 1923, ‘Investigation in Gestalt Theory II. Lows of Organizations’, Psychology Research.Vol. 4, pp. 301-350.
37
Wertheimer, M. (1938). Laws of organization in perceptual forms. In W. D. Ellis (Ed.), a source book of Gestalt psychology. London: Routledge.
38
Woodside, A. (1990). Outdoor Advertising as Experiments. Journal of the Academy of Marketing Science, 18(3):
39
223-229.
40